字典帮 >古诗 >次韵汪仲嘉戏代苏姬寄郎之作诗意和翻译_明代诗人孙瑶华
2025-07-14

次韵汪仲嘉戏代苏姬寄郎之作

明代  孙瑶华  

由来娇爱竞新知,空结同心不忍持。
山上蘼芜宁再遇,陵西松柏讵相期。
罗繻明月君休系,纨扇秋风妾不辞。
极目自怜春欲尽,流莺飞处草离离。

次韵汪仲嘉戏代苏姬寄郎之作翻译及注释

《次韵汪仲嘉戏代苏姬寄郎之作》是明代孙瑶华创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
由来娇爱竞新知,
空结同心不忍持。
山上蘼芜宁再遇,
陵西松柏讵相期。
罗繻明月君休系,
纨扇秋风妾不辞。
极目自怜春欲尽,
流莺飞处草离离。

诗意:
这首诗词描绘了一段情感纠葛的故事。诗中描绘了一个男女之间的爱情,表达了作者对于爱情的矛盾和无奈之情。诗人把自己与苏姬的爱情比作结构繁复的罗繻,同时也表达了自己对于爱情的珍视和不舍。诗中还表达了作者对于时光流转和春天即将结束的感慨,并以流莺飞处草离离的景象作为春天将逝的象征。

赏析:
这首诗词情感真挚,意境深远。诗人通过对爱情的描绘,表达了对于爱情的矛盾与无奈之情。诗中以山上的蘼芜和陵西的松柏作为意象,表示情侣之间的相思之苦与隔阂。罗繻和纨扇分别代表了男女双方对爱情的珍视和不舍之情。诗人用极目自怜春欲尽来表达对光阴流逝的感慨,而流莺飞处草离离的形象,则更加强烈地诠释了春天即将结束的氛围。

整首诗词通过简练而富有意境的语言,描绘了爱情的纠葛与无奈,同时也展示了对时间流逝和春天消逝的感慨。这种矛盾的情感和对于时光流转的思考,使得这首诗词充满了深情和哲理。

次韵汪仲嘉戏代苏姬寄郎之作拼音读音参考

cì yùn wāng zhòng jiā xì dài sū jī jì láng zhī zuò
次韵汪仲嘉戏代苏姬寄郎之作

yóu lái jiāo ài jìng xīn zhī, kōng jié tóng xīn bù rěn chí.
由来娇爱竞新知,空结同心不忍持。
shān shàng mí wú níng zài yù, líng xī sōng bǎi jù xiāng qī.
山上蘼芜宁再遇,陵西松柏讵相期。
luó xū míng yuè jūn xiū xì, wán shàn qiū fēng qiè bù cí.
罗繻明月君休系,纨扇秋风妾不辞。
jí mù zì lián chūn yù jǐn, liú yīng fēi chù cǎo lí lí.
极目自怜春欲尽,流莺飞处草离离。


相关内容11:

壬子秋过故宫(十九首)

玉关怨

驾幸承天(二首)

过程学士墓

关山月二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 高昌老翁行
    高昌老翁背隆然,黄须高鼻毛发拳。自言少小家幽燕,生长适值繁华年。出身从戎事西边,十七八九南......
  • 无题
    瑶弦纤缕合欢床,暖压红钱小洞房。梦觉秦楼分翡翠,日沉湘浦断鸳鸯。妆钿宝月明珠缀,腰带盘云瑞......
  • 赋得美人斗百草
    结伴荡春思,啼莺袅绿枝。分行拾瑶卉,列坐盛光仪。作态抽茎疾,含娇出叶迟。众中嬴一算,花下独......
  • 移居城中柬招溪上两兄
    荆树江城隔,梅花岁事残。曾经知别苦,敢道路行难。冻雪销泥湿,霜风吹面寒。一尊今到手,来为话......
  • 送渊上人
    远公无定迹,心与白云闲。瓶锡春风里,帆樯暮雨间。鸟啼临水树,猿响隔溪山。此际随缘去,家林几......
  • 题听春雨轩
    阶头燕雨润流酥,柳底鸥波已可渔。斗帐沉香欹枕后,青灯绮户把杯初。不愁泥滑妨过骑,喜有田歌起......