字典帮 >古诗 >送李评事使蜀诗意和翻译_唐代诗人王建
2025-07-25

送李评事使蜀

唐代  王建  

劝酒不依巡,明朝万里人。
转江云栈细,近驿板桥新。
石冷啼猿影,松昏戏鹿尘。
少年为客好,况是益州春。

送李评事使蜀作者简介

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

送李评事使蜀翻译及注释

《送李评事使蜀》是唐代诗人王建的作品。这首诗的主题是送别李评事去蜀地。诗歌通过描绘自然景观和描述李评事的心情来表达诗人的情感。

诗的第一句“劝酒不依巡,明朝万里人”描绘了李评事被人劝酒,意味着他要远行万里。诗的第二句“转江云栈细,近驿板桥新”则描述了他穿越江河,经过窄小的栈道和靠近驿站的板桥。

接下来的两句“石冷啼猿影,松昏戏鹿尘”描绘了寒冷的石头上猿猴哭泣的形象,以及松树下鹿群嬉戏的情景。这些景象都暗示了离别和寂寥。

最后两句“少年为客好,况是益州春”表达了诗人对年轻人离别的感叹,并描绘了益州春天的美丽景色。这里的“少年为客好”意味着年轻人对客人的热情款待,而“况是益州春”则强调了益州春季的宜人景色。

整首诗以简洁的语言描绘了离别的场景,展示了唐代人物的情感和对自然景色的赞美。通过对离别和寂寥的描绘,诗人反映了人生的短暂和无常,以及对美好事物的珍惜。

送李评事使蜀拼音读音参考

sòng lǐ píng shì shǐ shǔ
送李评事使蜀

quàn jiǔ bù yī xún, míng cháo wàn lǐ rén.
劝酒不依巡,明朝万里人。
zhuǎn jiāng yún zhàn xì, jìn yì bǎn qiáo xīn.
转江云栈细,近驿板桥新。
shí lěng tí yuán yǐng, sōng hūn xì lù chén.
石冷啼猿影,松昏戏鹿尘。
shào nián wèi kè hǎo, kuàng shì yì zhōu chūn.
少年为客好,况是益州春。


相关内容11:

冬夜耿拾遗王秀才就宿因伤故人

赠胡居士

白纻歌二首

元日早朝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 病中嫁女妓
    万事伤心在目前,一身垂泪对花筵。黄金用尽教歌舞,留与他人乐少年。...
  • 九日送人
    送人冠獬豸,值节佩茱萸。均赋征三壤,登车出五湖。水风凄落日,岸叶飒衰芜。自恨尘中使,何因在......
  • 春怨
    花满帘栊欲度春,此时夫婿在咸秦。绿窗孤寝难成寐,紫燕双飞似弄人。...
  • 柳絮
    河畔多杨柳,追游尽狭斜。春风一回送,乱入莫愁家。...
  • 军中醉饮寄沈八刘叟(一作杜甫诗)
    酒渴爱江清,馀酣漱晚汀。软莎欹坐稳,冷石醉眠醒。野膳随行帐,华音发从伶。数杯君不见,都已遣......
  • 龙池寺望月寄韦使君阎别驾
    清光此夜中,万古望应同。当野山沈雾,低城树有风。花宫纷共邃,水府皓相空。遥想高楼上,唯君对......