字典帮 >古诗 >见郭侍郎题壁诗意和翻译_唐代诗人武元衡
2025-07-19

见郭侍郎题壁

唐代  武元衡  

万里枫江偶问程,青苔壁上故人名。
悠悠身世限南北,一别十年空复情。

见郭侍郎题壁作者简介

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。

见郭侍郎题壁翻译及注释

《见郭侍郎题壁》的中文译文如下:

万里枫江偶问程,
我曾在万里之外的枫江上,偶然问起你的去程,
青苔壁上故人名。
看到青苔覆盖的墙壁上刻着你的名字。

悠悠身世限南北,
人的身世在南方和北方都有限制,
一别十年空复情。
与你分别已经十年了,空空如也的情意又如何。

这首诗词描写了作者在一个偶遇的时刻,看到了青苔覆盖的墙壁上刻着故人的名字,引起了作者对故人的思念和回忆。诗中表达了作者对时间和距离的感慨,人的身世是受限制的,与故人的分别已经持续了十年,情感空虚而悲伤。整首诗以简洁而凝练的语言表达了作者的思乡之情,深深打动人心。

见郭侍郎题壁拼音读音参考

jiàn guō shì láng tí bì
见郭侍郎题壁

wàn lǐ fēng jiāng ǒu wèn chéng, qīng tái bì shàng gù rén míng.
万里枫江偶问程,青苔壁上故人名。
yōu yōu shēn shì xiàn nán běi, yī bié shí nián kōng fù qíng.
悠悠身世限南北,一别十年空复情。


相关内容11:

古兴

上鲍大夫(防)

赠营妓

秣陵送客入京

秋夜寄江南旧游


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉酬中书相公至日圜丘行事…于集贤院叙情见寄之什
    郊庙祗严祀,斋庄觌上玄。别开金虎观,不离紫微天。树古长杨接,池清太液连。仲山方补衮,文举自......
  • 春山居
    独来多任性,惟与白云期。深处花开尽,迟眠人不知。水流山暗处,风起月明时。望见南峰近,年年懒......
  • 郊居寓目偶题
    晨趋禁掖暮郊园,松桂苍苍烟露繁。明月上时群动息,雪峰高处正当轩。...
  • 竹径偶然作
    退朝此休沐,闭户无尘氛。杖策入幽径,清风随此君。琴觞恣偃傲,兰蕙相氛氲。幽赏方自适,林西烟......
  • 赠李太守
    几年为郡守,家似布衣贫。沽酒迎幽客,无金与近臣。捣茶书院静,讲易药堂春。归阙功成后,随车有......
  • 奉和武相公省中宿斋,酬李相公见寄
    高阁安仁省,名园广武庐。沐兰朝太一,种竹咏华胥。禁静疏钟彻,庭开爽韵虚。洪钧齐万物,缥帙整......