字典帮 >古诗 >忆长安·三月诗意和翻译_唐代诗人杜奕
2025-07-19

忆长安·三月

唐代  杜奕  

初中文言文  忧国忧民  故事  

忆长安,三月时,上苑遍是花枝。
青门几场送客,曲水竟日题诗。
骏马金鞭无数,良辰美景追随。

忆长安·三月翻译及注释

《忆长安·三月》是唐代诗人杜奕的作品。以下是该诗的中文译文和赏析:

忆长安,三月时,
记忆起长安城,三月的时候,
上苑遍是花枝。
皇家园林中到处都是绽放的花朵。

青门几场送客,
青门有几次送别宾客,
曲水竟日题诗。
曲折的水流,整整一天都留下了无数诗篇。

骏马金鞭无数,
优秀的马匹,金色的鞭索数不胜数,
良辰美景追随。
美好的时光和景色紧随其后。

诗意:
这首诗以忆述唐朝长安城的美景为主题。诗人回忆起三月时的长安,描述了上苑中盛开的花朵,送别客人的青门场景,以及整日追随在优秀的马匹和金色鞭索后面的良辰美景。

赏析:
这首诗以描绘长安城的美景为主线,通过描述花朵、青门送别、曲水题诗、骏马金鞭等场景,展现了长安繁华热闹的景象。诗中运用了丰富的意象描写,使读者仿佛能够感受到那个时代的盛景和生活气息。

诗人通过描绘上苑中花枝盛放的景象,展示了长安城的繁华和富饶。青门送别的场景表达了长安作为帝国首都的特殊地位,不断有贵人离去,给人一种壮丽的氛围。曲水题诗的描写则突出了长安文化的繁荣和诗人的创作情趣。骏马金鞭的描写则象征着长安豪华奢靡的生活和壮丽的场景。

整首诗以描绘长安城的美景为主线,通过丰富的意象描写和细腻的语言,展示了唐代长安城的繁华和盛景,给人一种欣赏和沉浸其中的感受。同时,诗中也透露出对长安这座城市的怀念和对美好时光的追求,呈现了诗人对生活的热爱和追求美好的态度。

忆长安·三月拼音读音参考

yì cháng ān
忆长安

yì cháng ān, sān yuè shí, shàng yuàn biàn shì huā zhī.
忆长安,三月时,上苑遍是花枝。
qīng mén jǐ chǎng sòng kè,
青门几场送客,
qǔ shuǐ jìng rì tí shī.
曲水竟日题诗。
jùn mǎ jīn biān wú shù, liáng chén měi jǐng zhuī suí.
骏马金鞭无数,良辰美景追随。


相关内容11:

冬日逢冯法曹话怀

送红线

送吴郎中赴忠州

长安游

送阿史那将军安西迎旧使灵榇(一作送史将军)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 胡笳十八拍·第九拍
    当日苏武单于问,道是宾鸿解传信。学他刺血写得书,书上千重万重恨。髯胡少年能走马,弯弓射飞无......
  • 寻补阙旧宅
    知得清名二十年,登山上坂乞新篇。除书近拜侍臣去,空院鸟啼风竹前。...
  • 贞元十一年知贡举挠阁不能定去留寄诗前主司
    独坐贡闱里,愁多芳草生。仙翁昨日事,应见此时情。...
  • 途中寄杨涉
    萧萧卢荻晚,一径入荒陂。日色云收处,蛙声雨歇时。前村见来久,羸马自行迟。闻作王门客,应闲白......
  • 胡笳十八拍·第六拍
    怪得春光不来久,胡中风土无花柳。天翻地覆谁得知,如今正南看北斗。姓名音信两不通,终日经年常......
  • 武陵春日
    寻春何事却悲凉,春到他乡忆故乡。秦女洞桃欹涧碧,楚王堤柳舞烟黄。波涛入梦家山远,名利关身客......