字典帮 >古诗 >题米元晖寒林诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-09

题米元晖寒林

宋代  方回  

善书善画古来希,前辈风流日渐微。
开卷令人忆羲献,米元章更米元晖。

题米元晖寒林翻译及注释

《题米元晖寒林》是宋代方回的一首诗词。这首诗词表达了对于善书善画的赞美,以及对于前辈文人风采的思念和缅怀之情。

诗词的中文译文:
题米元晖寒林

善书善画古来稀,
前辈风流日渐微。
开卷令人忆羲献,
米元章更米元晖。

诗意和赏析:
这首诗词通过对善书善画的称赞,展现了古代文人对于艺术才华的珍视和推崇。诗中提到"善书善画古来稀",意味着优秀的书法和绘画才能在古代就已经很罕见。这种珍贵的才华也成为了前辈文人风采的一部分,他们的风流才情逐渐消逝。

接下来的两句"开卷令人忆羲献,米元章更米元晖"表达了诗人对于过去的怀念和追思。"开卷"意味着翻阅古籍,这使人们回忆起了古代传世之作《尚书·召诰》中的羲献。而"米元章更米元晖"则是对于米元章、米元晖这两位前辈文人的称赞和纪念。这两位文人可能是方回所敬仰的前辈,他们的才华和风采让人难以忘怀。

整首诗词以简洁的语言表达了对于书画艺术的珍视和怀念,通过对古人的追思,也表达了对于文人才情的敬仰和推崇。诗中的意境清新雅致,同时也展现了作者对于传统文化的传承和尊重。

题米元晖寒林拼音读音参考

tí mǐ yuán huī hán lín
题米元晖寒林

shàn shū shàn huà gǔ lái xī, qián bèi fēng liú rì jiàn wēi.
善书善画古来希,前辈风流日渐微。
kāi juàn lìng rén yì xī xiàn, mǐ yuán zhāng gèng mǐ yuán huī.
开卷令人忆羲献,米元章更米元晖。


相关内容11:

乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万

秋思七言八首

次韵李景安提学同过伯几

首夏二首

题徐赞府不负堂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题程氏麟嘉寿域
    当年此地瑞麒麟,预卜佳城寿槚春。早把一官为长物,永期千岁作全人。盈消虚息知时命,战履兢临保......
  • 示长儿存心
    我家歙山下,不满五顷田。捐弃已过半,岂不为子钱。兵甲跨江海,喧豗逾十年。零落殆万卷,荒凉余......
  • 行于潜县南田中
    曾蹑危桥入县行,萧然无处觅诗情。不如涉浅田南过,天目山长一抹横。...
  • 赠鲜于伯几
    闻名今子骏,所至见公诗。数步元非过,相看岂可迟。吟鞍霜跌后,谈麈日閒时。此客差同味,萧斋许......
  • 饮兴道观有感五首
    仙洞春深长薜萝,杜鹃花发蕙风和。善门有后浇松早,贫户无忧卖笋多。万古销沈终冢墓,二仪开辟几......
  • 将至严陵
    汀洲渺渺长,野牧纵牛羊。岛寺林间塔,溪船郭外樯。得诗真是画,闻酒忽能香。新屋谁家者,高楼四......