字典帮 >古诗 >次韵志归十首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-19

次韵志归十首

宋代  方回  

添竹复添花,清阴一倍加。
病身思灼艾,暑节近浮瓜。
晚景今如许,初心岂有他。
甘贫仍守拙,肯羡五侯家。

次韵志归十首翻译及注释

《次韵志归十首》是宋代方回的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

添竹复添花,
清阴一倍加。
病身思灼艾,
暑节近浮瓜。

晚景今如许,
初心岂有他。
甘贫仍守拙,
肯羡五侯家。

译文:
新添了竹子,又添了花朵,
清凉的阴影倍加浓郁。
身体不适,思念着凉快的艾草,
盛夏时节接近西瓜成熟的时候。

如今的晚景如此美好,
初心岂容有他人干扰。
甘心贫穷,仍然守住朴素,
又怎么会羡慕富贵人家呢。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人方回在夏日的感受和心境。他在清凉的荫庇下,感叹着添进了竹子和花朵,使得清阴更加浓郁。这种景象使他的心情得到一定的宽慰和慰藉。

然而,虽然自然的美景给他带来了一些安慰,但他的身体却不适,思念着治疗疾病的艾草。他意识到夏天的炎热已经接近西瓜成熟的时候,这使他更加焦虑和痛苦。

在这样的时刻,他回想起自己最初的初心,意味着他的最初的志向和追求,他坚守着自己的信念,不会被其他人的干扰所动摇。他甘心贫穷,坚守着朴素的生活方式,不会羡慕富贵人家的境遇。

这首诗词通过描绘夏日的景象,抒发了诗人内心的感受和思考。他在清凉中感到安慰,但身体的不适和对疾病的思念使他的心情变得忧虑和痛苦。然而,他通过回忆和坚守初心来安抚自己,表达了对朴素生活的珍爱和对内心宁静的追求。整首诗词表现了诗人在环境变化中保持内心宁静和坚定的态度。

次韵志归十首拼音读音参考

cì yùn zhì guī shí shǒu
次韵志归十首

tiān zhú fù tiān huā, qīng yīn yī bèi jiā.
添竹复添花,清阴一倍加。
bìng shēn sī zhuó ài, shǔ jié jìn fú guā.
病身思灼艾,暑节近浮瓜。
wǎn jǐng jīn rú xǔ, chū xīn qǐ yǒu tā.
晚景今如许,初心岂有他。
gān pín réng shǒu zhuō, kěn xiàn wǔ hòu jiā.
甘贫仍守拙,肯羡五侯家。


相关内容11:

寄董总管文卿精春秋连为太平姑苏二大郡

次韵王俊甫山长九日登乌聊二首

偶题五言绝句五首

戊子元日凡阳道中二首

二十九日岁除


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵仁近见和怀归五首
    日短晴窗顷刻阴,乾坤万虑入孤斟。故交剩见车逢笠,初学谁羞屋画金。菱镜岂堪朝幌觑,茗炉聊伴夜......
  • 次韵志归十首
    老不任时栋,穷犹宅士乡。端能甘澹泊,未觉厌荒凉。古井深泉冷,閒庭异草香。田翁来问字,略为说......
  • 次韵徐赞府蜚英八首
    树形万怪石千奇,我亦曾行亦有诗。焉得一官如长吏,出郊长是看山时。...
  • 戏书
    万有非真偶有之,倏无合悟本无时。伯夷季札轻千乘,肯着春风护柳枝。...
  • 题画卢仝长须赤脚
    玉川破屋数间洛城中,一时际遇赤尹昌黎公。赠以大篇意甚侈,不数李渤温造兼石洪。买羊沽酒分俸给......
  • 题徐子愚道悦堂二首
    高门可旌表,潇洒郡城西。沼有王祥鲤,埘无郭泰难。寒衣催妇织,奇字课儿题。堂上慈颜近,家人语......