字典帮 >古诗 >初入大峨诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-18

初入大峨

宋代  范成大  

烟霞沉痼不须医,此去真同汗漫期。
曾款上清临大面,仍从太白问峨眉。
山中缘法如今熟,世上功名自古痴。
剩作画图归挂壁,他年犹欲卧游之。

初入大峨作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

初入大峨翻译及注释

《初入大峨》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
烟霞沉痼不须医,
此去真同汗漫期。
曾款上清临大面,
仍从太白问峨眉。
山中缘法如今熟,
世上功名自古痴。
剩作画图归挂壁,
他年犹欲卧游之。

诗意:
这首诗词描绘了诗人初次进入大峨山的情景和感受。诗人认为烟霞的美景已经深深地扎根于他的内心,不需要医治。他将此次旅行视为与古代传说中的汗漫期相同的真实体验。诗人曾经在上清临大面(指上清宫)留下过自己的款识,现在他又向太白(指李白)请教峨眉山的情况。诗人在山中修炼法术,如今已经熟练掌握,而世间的功名对他来说自古以来就是一种痴迷。他剩下的作品将被挂在壁上,他将来还想继续游历。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了诗人初入大峨山的心境和感受。诗人通过对烟霞的描绘,表达了对大自然美景的赞美和敬畏之情。他将自己的旅行与古代传说相提并论,强调了这次经历的真实和重要性。诗人的款识和向太白请教峨眉山的情况,展示了他对文化和历史的关注和追求。诗人在山中修炼法术,表现了他对修身养性的追求和对世俗功名的淡漠态度。最后,诗人将自己的作品挂在壁上,表达了他对艺术的执着和对未来继续创作的期望。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展示了范成大对大自然、文化和艺术的热爱和追求,同时也表达了对功名利禄的淡漠态度。它以诗人的亲身经历和感受为基础,通过细腻的描写和深刻的思考,让读者在阅读中感受到诗人的情感和思想。

初入大峨拼音读音参考

chū rù dà é
初入大峨

yān xiá chén gù bù xū yī, cǐ qù zhēn tóng hàn màn qī.
烟霞沉痼不须医,此去真同汗漫期。
céng kuǎn shàng qīng lín dà miàn, réng cóng tài bái wèn é méi.
曾款上清临大面,仍从太白问峨眉。
shān zhōng yuán fǎ rú jīn shú, shì shàng gōng míng zì gǔ chī.
山中缘法如今熟,世上功名自古痴。
shèng zuò huà tú guī guà bì, tā nián yóu yù wò yóu zhī.
剩作画图归挂壁,他年犹欲卧游之。


相关内容11:

题黄居寀雀竹图

复自姑苏过宛陵,至邓步出陆

枕上二绝效杨廷秀

右春田园杂兴十二绝

四十八盘


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 泸州南定楼
    归艎东下兴悠哉,小住危阑把一杯。楼下沄沄内江水,明朝同入大江来。...
  • 没冰铺晚晴月出,晓复大雨,上漏下湿,不堪
    晚色熹微暖似薰,儿童欢喜走相闻。无端星月照湿土,依旧山川生雨云。旅枕梦寒涔屋漏,征衫潮润冷......
  • 书事三绝
    日日处方候脉,时时推荚禳灾。门外虽无车辙,医生卜叟犹来。...
  • 冷泉亭放水
    古苔危磴著枯藜,脚底翻涛汹欲飞。九陌倦游那有此,从教惊雪溅尘衣。...
  • 范阳驿
    邮亭偪仄但宜冬,恰似披裘坐土空。枕上惊回丹阙梦,屋头白塔满铃风。...
  • 小扶
    食时方了大扶扶,前逢仄径仍崎岖。悬崖破栈不可玩,舆丁挟我如腾狙。平生行路险艰足,如今雪鬓应......