字典帮 >古诗 >赠李阳孙诗意和翻译_宋代诗人晏殊
2025-07-24

赠李阳孙

宋代  晏殊  

不忍与君别,怜君仁义人。
三年官满后,依旧一家贫。

赠李阳孙作者简介

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

赠李阳孙翻译及注释

《赠李阳孙》是宋代文学家晏殊创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
不忍与君别,
怜君仁义人。
三年官满后,
依旧一家贫。

诗意:
这首诗表达了晏殊对李阳孙的赞美和怜悯之情。诗人不忍与李阳孙离别,因为他深深敬佩李阳孙的仁义之德。诗人提到李阳孙的官职即将满期,但他知道即使官职满期,李阳孙仍然会过着贫穷的生活。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了晏殊对李阳孙的情感。诗人的情感主要体现在两个方面:不舍和怜悯。

首先,诗人表达了自己不忍与李阳孙别离的情感。这种不舍体现了诗人与李阳孙之间的深厚友谊和情谊,他们之间的交往和相处令诗人难以割舍。这种情感通过"不忍与君别"这句话得到了表达。

其次,诗人对李阳孙的仁义之德表示了怜悯之情。李阳孙被描绘成一个具有仁义之心的人,他的品德和行为深深打动了诗人。诗人对李阳孙的赞美和怜悯同时也表达了对社会不公和贫困现象的关注和思考。

整首诗词通过简洁而质朴的语言传递出了作者深情的感受。虽然诗人欣赏李阳孙的品德,但他也深知仁义之人在世俗中可能会遭遇困境和贫穷。这种对社会现实的触动和关切使得这首诗具有深刻的思想内涵,表达了对人性的思考和对社会现象的反思,给人以启示和思考。

赠李阳孙拼音读音参考

zèng lǐ yáng sūn
赠李阳孙

bù rěn yǔ jūn bié, lián jūn rén yì rén.
不忍与君别,怜君仁义人。
sān nián guān mǎn hòu, yī jiù yī jiā pín.
三年官满后,依旧一家贫。


相关内容11:

煮茶

春雨

明妃曲

题齐安城楼

拟寒山拾得二十首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 重阳夕内宿
    把菊醒陶酒,扬鞭入汉闱。聚蚊秋未息,独鸟暮先归。世有凉暄隔,人无今昨非。悠然倒冠佩,频梦北......
  • 句
    润毫均厚薄。...
  • 寓言九首
    诜诜古之士,出必见礼乐。群游与群饮,仁义待扬搉。心疲歌舞荒,耳聒米盐浊。所以後世贤,绝俗乃......
  • 木兰花/玉楼春
    玉楼朱阁横金锁。寒食清明春欲破。窗间斜月两眉愁,帘外落花双泪堕。朝云聚散真无那。百岁相看能......
  • 端午词·御阁
    五彩丝长系臂初,万年芳树影扶疏。岂劳方士标神篆,自有真灵卫帝居。...
  • 杂咏八首
    万物余一体,九州余一家。秋毫不为小,徼外不为遐。不识寿与夭,不知贫与赊。忘心乃得道,道不去......