字典帮 >古诗 >春晚诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-08

春晚

宋代  陆游  

村巷泥深昼掩门,倚阑搔首一消魂。
花经风雨人方惜,士在江湖道更尊。
擘浪忽看鱼对跃,入云时见鹤孤骞。
向来莘渭今安在,叹息谁能起九原!

春晚作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

春晚翻译及注释

《春晚》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了春天的景象,同时也抒发了诗人对士人境遇和社会现实的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
村巷泥深昼掩门,
倚阑搔首一消魂。
花经风雨人方惜,
士在江湖道更尊。
擘浪忽看鱼对跃,
入云时见鹤孤骞。
向来莘渭今安在,
叹息谁能起九原!

诗意和赏析:
这首诗以春天的景象为背景,通过描绘村巷泥泞、白天掩门的景象,表达了诗人对农村贫困和人们生活困境的关注。诗中的"倚阑搔首一消魂"表达了诗人对境况的无奈和苦闷之情。

接下来,诗人通过对花朵的描绘,表达了对自然界的赞美和对人们对花朵的珍惜之情。然后,诗人转向对士人的境遇的思考,认为士人在江湖中的行走更加崇高和尊贵。

诗的后半部分,诗人通过描绘擘浪中跃起的鱼和飞入云霄的孤鹤,表达了对自然界的景象的赞叹和对自由的向往。最后两句"向来莘渭今安在,叹息谁能起九原!"则表达了诗人对当时社会现实的失望和对改变现状的渴望。

总的来说,这首诗词通过对春天景象的描绘,抒发了诗人对农村贫困、士人境遇和社会现实的思考和感慨,同时也表达了对自然界和自由的向往。

春晚拼音读音参考

chūn wǎn
春晚

cūn xiàng ní shēn zhòu yǎn mén, yǐ lán sāo shǒu yī xiāo hún.
村巷泥深昼掩门,倚阑搔首一消魂。
huā jīng fēng yǔ rén fāng xī, shì zài jiāng hú dào gèng zūn.
花经风雨人方惜,士在江湖道更尊。
bāi làng hū kàn yú duì yuè, rù yún shí jiàn hè gū qiān.
擘浪忽看鱼对跃,入云时见鹤孤骞。
xiàng lái shēn wèi jīn ān zài, tàn xī shuí néng qǐ jiǔ yuán!
向来莘渭今安在,叹息谁能起九原!


相关内容11:

春日杂兴

题斋壁

农家

纵笔

舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感昔
    常记东园按舞时,春风一架晚蔷薇。尊前不展鸳鸯锦,只就残红作地衣。...
  • 舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶
    朝发云根寺,暮宿烟际桥。冷萤泾不飞,潜鱼惊自跳。菱船歌袅袅,荻浦风萧萧。平明宿鸟起,我亦理......
  • 秋词
    东吴七月暑未艾,川云忽兴天昼晦。蔽空雨点弩发机,平地成渠屋穿背。早禾玉粒自天泻,村北村南喧......
  • 白发
    白发千茎绿鬓稀,卧看鵷鹭刺天飞。平生窃鄙贡公喜,故里但思陶令归。清坐了无书可读,残年赖有佛......
  • 晚晴
    雨余残日入疏篱,变化相乘及尔奇。千嶂暮云收尽後,一年秋暑洗空时。如山酒券不相贷,隔巷衣砧如......
  • 感旧
    尘土暗貂裘,森然白发稠。年光真衮衮,吾事竟悠悠。马宿平沙夜,烽传绝塞秋。故人零落尽,追写只......