字典帮 >古诗 >题画陶靖节诗意和翻译_明代诗人谢承举
2025-12-15

题画陶靖节

明代  谢承举  

彭泽归来菊满篱,停云荣木已成诗。
晚风散步前溪路,正是先生半醉时。

题画陶靖节翻译及注释

《题画陶靖节》是明代谢承举创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
彭泽归来菊满篱,
停云荣木已成诗。
晚风散步前溪路,
正是先生半醉时。

诗意:
这首诗词描绘了诗人彭泽归来后的景象。篱笆上长满了盛开的菊花,停下来的云朵也像是成了一首诗。晚风吹散着行人前行的溪边小路,此时正是先生陶靖节半醉的时刻。

赏析:
这首诗词通过细腻的描写,展示了彭泽归来的美景和陶靖节的悠闲心境。首句描绘了篱笆上盛开的菊花,表达了自然的繁茂和充实,给人以喜悦之感。停云荣木已成诗,以云和树的静止比喻诗人的创作,暗示陶靖节以已完成的诗篇来表达自己的心情和感受。晚风散步前溪路,描绘了晚霞时分的宁静景致,溪边小路上行人稀少,给人以宁静和安逸的感觉。最后一句正是先生半醉时,暗示诗人陶靖节此刻正在陶醉于美景和宁静之中,享受着生活的惬意。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对自然景色和心境的感受,展现了明代文人的闲适和追求自然的情怀。通过描绘自然景色和人物心境的结合,使读者能够感受到作者的情感和意境,领略到大自然的美好和宁静。

题画陶靖节拼音读音参考

tí huà táo jìng jié
题画陶靖节

péng zé guī lái jú mǎn lí, tíng yún róng mù yǐ chéng shī.
彭泽归来菊满篱,停云荣木已成诗。
wǎn fēng sàn bù qián xī lù, zhèng shì xiān shēng bàn zuì shí.
晚风散步前溪路,正是先生半醉时。


相关内容11:

柬吴子鱼先生

十五日桃红复含宿雨柳绿更带朝烟

康郎山奉旨

府江杂诗六首

春夜曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 中夜闻风雨满林明旦即为重九情之所至辄见一
    梦觉清夜分,林塘响风雨。虚怀怯病枕,展转心自语。重阳适兹日,兴感眷时序。柔道方汇征,嘉名固......
  • 题九鹭图
    宣德年间边景昭,彩色翎毛称独步。近时林良用水墨,落笔往往皆天趣。鸳鸯凫雁清溪流,寒鸦古木长......
  • 过蒯亚卿墓
    司空高冢几春秋,麋鹿今来垄上游。黄土自埋修月斧,沧江谁补济川舟。松风入夜哀偏切,露草侵晨泪......
  • 西湖闻笛
    月白霜寒客梦醒,笛声迥出柳洲亭。莫教吹过孤山去,风里梅花不耐听。...
  • 两崖中丞和予观莲诗有欲借为裳之句次韵赠答
    积雨红芳落渐多,玉堂清晓独来过。日华幸尚临朱槛,云气愁仍绕绛河。寂寞芝兰同晚岁,浮沉萍藻自......
  • 古木寒鸦图
    悬崖老树如悬藤,虬枝屈铁相崚嶒。阴风昼号不作雨,众鸟辟易争奔崩。寒鸦何来色悲壮,两两枝头屹......