字典帮 >古诗 >和鲍倅诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-09-05

和鲍倅

宋代  吴芾  

参军已去作飞仙,俊逸声名久不传。
千古家风期尔振,一时句法许谁先。
心惟酷好佳山水,手不停披旧简编。
想得锦囊应是富,年来知有几千篇。

和鲍倅作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

和鲍倅翻译及注释

《和鲍倅》是宋代诗人吴芾创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
参军已去作飞仙,
俊逸声名久不传。
千古家风期尔振,
一时句法许谁先。

心惟酷好佳山水,
手不停披旧简编。
想得锦囊应是富,
年来知有几千篇。

诗意和赏析:
《和鲍倅》这首诗词表达了诗人吴芾对自身境遇和才华的反思。诗的第一句“参军已去作飞仙”,意味着诗人曾投身军旅,但他内心渴望超越尘世,追求飞仙一般的境界。然而,他的“俊逸声名久不传”,表达了他的才华未获得广泛传颂。

接下来的两句“千古家风期尔振,一时句法许谁先”,表达了诗人对自己家族文化传承和个人才华的期望。他希望自己能够振兴家族的文化传统,同时也希望自己的句法和才华能够超越一时,成为其他人追随的对象。

在下半部分的两句中,“心惟酷好佳山水,手不停披旧简编”,诗人表达了他对美好山水的热爱和创作的坚持。即使年事已高,他仍然不停地整理旧简,编写诗篇,展现了他对诗歌创作的执着。

最后两句“想得锦囊应是富,年来知有几千篇”,表明诗人心中有丰富的才华和创作,他希望能够将这些才华融入自己的诗作中。他的诗篇数量众多,表现了他多年来的创作积累和努力。

《和鲍倅》这首诗词通过对自身才华和境遇的反思,表达了诗人对超凡境界的追求以及对家族传统和诗歌创作的坚持。诗人在寥寥数语之间,展现了自己的志向和才华,同时也启发了读者对于诗歌创作和个人追求的思考。

和鲍倅拼音读音参考

hé bào cuì
和鲍倅

cān jūn yǐ qù zuò fēi xiān, jùn yì shēng míng jiǔ bù chuán.
参军已去作飞仙,俊逸声名久不传。
qiān gǔ jiā fēng qī ěr zhèn, yī shí jù fǎ xǔ shuí xiān.
千古家风期尔振,一时句法许谁先。
xīn wéi kù hǎo jiā shān shuǐ, shǒu bù tíng pī jiù jiǎn biān.
心惟酷好佳山水,手不停披旧简编。
xiǎng dé jǐn náng yìng shì fù, nián lái zhī yǒu jǐ qiān piān.
想得锦囊应是富,年来知有几千篇。


相关内容11:

谢朱推梅栽

和朱世同韵

久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十

和陶归鸟

题净明观用旧韵简黎才翁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和朱世同韵
    道义谁人似乃翁,有儿如子岂忧穷。自应便享千钟养,不谓今犹四壁空。好遣江山归笔下,莫将荆棘置......
  • 和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊
    绿鬓久垂雪,壮心今已灰。翩然归旧隐,端似再生来。...
  • 和仲固
    多谢春风吹雨晴,出遨今日计初程。去随碧涧褵褷上,归与閒云澹沱行。顺理以观皆有趣,会心之乐最......
  • 挽梁尚书二首
    身在名卿数,人怀长者风。爱民余善政,富国著休功。敭历周中外,哀荣极始终。芝兰方竞秀,流庆看......
  • 又和锦阜登高
    久废危亭也待时,俄然榱栋出鎡基。已应气象轩城表,更觉登临冠海湄。万里秋风宜落帽,四并高会称......
  • 游三角寺
    再游三角寺,胜践十人偕。雨后林峦媚,心同笑语谐。碧兰初秀畹,红药渐翻阶。若问经行意,春风写......