字典帮 >古诗 >示黄冈长老二绝诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-09-08

示黄冈长老二绝

宋代  胡寅  

归兴逢山便解颐,上人多思乞留诗。
千若万壑经行处,他日烦师觅旧题。

示黄冈长老二绝翻译及注释

诗词:《示黄冈长老二绝》

归兴逢山便解颐,
上人多思乞留诗。
千若万壑经行处,
他日烦师觅旧题。

中文译文:

回到家乡心情舒畅,
遇见山中的长老,便停下来解除疲劳。
这位高僧常常思考,请求我留下一首诗。
在这千山万壑的行走过程中,
也许将来会感到厌烦,去寻找过去的题诗。

诗意和赏析:

这首诗是宋代胡寅创作的《示黄冈长老二绝》。诗人与一位名叫黄冈的长老相遇,归心似乎得到了释放,心情舒畅。当他遇见这位长老时,他不禁停下来,解除了旅途的疲劳。诗中表达了作者与自然相交的愉悦感受,山水的美景给他带来了宁静和喜悦。

然而,这位长老是一位富有思考的人,他请求诗人留下一首诗,以留作纪念。这句表达了长老对诗歌的热爱和对文字的执着,他希望留下一段诗作,作为心灵的寄托和对美好瞬间的纪念。

接着,诗人描述了自己穿越千山万壑的行走过程,这里可以理解为他的人生旅程。然而,他预感将来可能会感到厌倦,渴求寻找过去所留下的诗题,以重新激发自己的灵感。这种对过去的回忆和对未来的期待,传递了一种对美好事物的珍惜和追求。

整首诗以自然景色为背景,融入了人生哲理的思考。通过与长老的对话,诗人表达了对自然的赞美和对艺术创作的思考。整体氛围清新宜人,展示了作者对山水之美的热爱,以及对人生旅途中的思考与追求。

示黄冈长老二绝拼音读音参考

shì huáng gāng zhǎng lǎo èr jué
示黄冈长老二绝

guī xìng féng shān biàn jiě yí, shàng rén duō sī qǐ liú shī.
归兴逢山便解颐,上人多思乞留诗。
qiān ruò wàn hè jīng xíng chǔ, tā rì fán shī mì jiù tí.
千若万壑经行处,他日烦师觅旧题。


相关内容11:

六月二十一日早行十六首

和陶咏贫士七首

六月二十一日早行十六首

和仁仲至荆门

清明风雪小酌庄舍示黎才翁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 酬宣卿见和
    不向杯中觅圣贤,独於山水意悠然。相门事业方传世,官路升沉祗信缘。万卷图书资博约,九衢车马任......
  • 寄龚帅
    行李看看近故庐,梦魂犹自绕洪都。帅垣暇日登临处,把酒还能话我无。...
  • 陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵
    久闻韶鸭有灵踪,首尾俱轻快御风。公独惠然持见赠,应知野性与余同。...
  • 和叶先生韵
    杯酒忘怀不计巡,少年行乐肯输人。年来性复便疏懒,老去谁能浪苦辛。春暖园林花放早,月长庭院燕......
  • 题能仁竹轩竹皆猫头也
    负崖临壑几千竿,掩映虚堂绕曲栏。森矗翠幢参玉槊,毡毸戏青鸾。三冬已见龙孙起,六月犹便虎啸寒......
  • 题郭伯成画竹道傍人家作雨势
    可但文翁会写真,典型今见一枝新。含风带雨萧然意,共看林宗垫角巾。...