字典帮 >古诗 >迎仙道中二首诗意和翻译_宋代诗人李弥逊
2025-09-07

迎仙道中二首

宋代  李弥逊  

壶山孤秀似西山,道上归人洗眼看。
到我西山山有伴,不知谁伴此山闲。

迎仙道中二首作者简介

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

迎仙道中二首翻译及注释

这是一首宋代诗词《迎仙道中二首》,作者是李弥逊。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

迎仙道中二首

壶山孤秀似西山,
道上归人洗眼看。
到我西山山有伴,
不知谁伴此山闲。

诗意:
这首诗描绘了作者沿着迎仙道往西山前行的情景。壶山的孤拔傲然矗立,宛如西山一般壮美。在这条道路上,返乡的行人经过它时,被它的景色所吸引,眼睛得到净化和滋养。当作者终于到达西山时,他发现这座山已经有了伴侣,但他不知道是谁陪伴着这座宁静的山峰。

赏析:
这首诗以山水景观为背景,通过描述壶山和西山的景色以及道路上的行人,表达了作者对大自然的热爱和对归家的向往之情。壶山被形容为孤拔而秀美,与西山相媲美,展示出壮丽的自然景观。道路上的行人在欣赏这美景的同时,也感受到了心灵的净化和宁静,这种心境的转变通过诗人的描写得以传达。然而,当作者到达西山时,发现这座山已经有了伴侣,他对于这个伴侣的身份感到好奇,也暗示了作者内心的寂寞和孤独之感。

整首诗以简洁明快的语言描绘了山水景色和作者的感受,通过对自然景观和人的交融,表达了作者对自然之美和归家之情的思考。这首诗情感真挚,意境深远,既展示了大自然的壮丽和宁静,又抒发了作者内心的独特感受,给人以思考和共鸣的空间。

迎仙道中二首拼音读音参考

yíng xiān dào zhōng èr shǒu
迎仙道中二首

hú shān gū xiù shì xī shān, dào shàng guī rén xǐ yǎn kàn.
壶山孤秀似西山,道上归人洗眼看。
dào wǒ xī shān shān yǒu bàn, bù zhī shuí bàn cǐ shān xián.
到我西山山有伴,不知谁伴此山闲。


相关内容11:

瓜步阻风作

渡横溪

次韵公立承事见贶佳什

春日杂咏九首

丞相张公筑室湘江之上若欲远人间事尽心於山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵和韩知刚见始之什
    半生宦牒绊闲身,老惜跳丸过眼频。独笑真成当去客,相逢同是异乡人。静中着语已多事,孰处忘情久......
  • 偶成
    野水旁边不击舟,偶随波浪信沉浮。如今却向来时路,预买闲塘着狎鸥。...
  • 次韵叶成甫有怀见寄
    来辕去棹亦劳劳,晚岁丘园避俗陶。问事不知三语掾,阅人无意九方皋。交论金石穷犹见,诗得江山老......
  • 和表之清阴亭作
    西山朝来多爽气,露沐风梳发新翠。泄云无力占山腰,初日分光上山背。远山苍茫近山紫,四面钟鱼谈......
  • 池亭待月二首
    不寐池塘夜,萧萧夏木重。亭虚风趁客,水净月随侬。蛙喜鸣如吹,蝉饥语似蛩。一区真自足,何地肯......
  • 病卧一春无复少况蹈元顾为寻山之行以诗简之
    病与老期推复来,十分春事苦相催。干戈四海少闲地,寒暑一生能几回。止酒尊罍成说食,空华风景乱......