字典帮 >古诗 >自嘲二绝诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-23

自嘲二绝

宋代  范成大  

终日哓哓漫说空,触来依旧与争锋;
登时觉悟忙收拾,已是闇黎饭后钟。

自嘲二绝作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

自嘲二绝翻译及注释

诗词:《自嘲二绝》
朝代:宋代
作者:范成大

终日哓哓漫说空,
触来依旧与争锋;
登时觉悟忙收拾,
已是闇黎饭后钟。

中文译文:

整日里喋喋不休地空谈,
与他人的争论毫无改变;
突然觉悟,急忙整理收拾,
已经是夜幕降临、晚饭后钟声。

诗意:

这首诗词《自嘲二绝》描绘了作者范成大对自己的自嘲与反思。他表示自己整日里只是空谈,没有实际行动,与他人的争论也没有取得明显的进展。然而,当他突然觉悟时,他急忙收拾自己的思路和行动,意识到时间已经不多了。最后两句表达了一种无奈的情绪,暗示着作者对自己的责备和对时光流逝的无力感。

赏析:

这首诗词通过简洁而有力的语言,表达了作者对自己的反思和自嘲之情。他意识到自己整日里浪费在空谈和争论中,没有付诸实际行动。然而,当他突然觉悟时,他急忙整理思路,意识到时间已经来不及了。这种自省和无奈的情绪,让人产生共鸣。整首诗以“终日哓哓漫说空”为起句,以“已是闇黎饭后钟”作结句,形成了一种自我嘲讽的对仗结构,增强了诗词的表现力和节奏感。

范成大是宋代著名的文学家和政治家,他的作品以反映社会现实、自嘲和讽刺自己为特点。这首《自嘲二绝》正是他自省自嘲的代表之作,通过简洁而精准的表达,展示了他对自己的深刻思考和对时光流逝的无奈感。同时,这首诗词也提醒人们要珍惜时间,不要浪费在空谈和争论中,而是要及时行动,抓住机遇。

自嘲二绝拼音读音参考

zì cháo èr jué
自嘲二绝

zhōng rì xiāo xiāo màn shuō kōng, chù lái yī jiù yǔ zhēng fēng
终日哓哓漫说空,触来依旧与争锋;
dēng shí jué wù máng shōu shí, yǐ shì àn lí fàn hòu zhōng.
登时觉悟忙收拾,已是闇黎饭后钟。


相关内容11:

白云岭

新津道中

文王庙

瞿唐行

春後微雪一宿而晴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 致政承奉卢君挽词
    纯孝当年有护持,赤眉那敢近姜诗。眼看庭玉成名後,身及堂萱未老时。湖海青鞋惊断梦,风霜丹旐挂......
  • 中岩
    赤岩倚竛竮,翠逻森戍削。岑蔚岚气重,稀间暑光薄。聊寻大士处,往扣洞门錀。双撑紫玉关,中矗翠......
  • 周德万携孥赴龙舒法曹,道过水阳相见,留别
    草草相逢小驻船,一杯和泪饮江天。妹孤忍使行千里,兄老那堪别数年。马转不容吾怅望,橹鸣肯为汝......
  • 灰洞
    塞北风沙涨帽檐,路经灰洞十分添。据鞍莫问尘多少,马耳冥蒙不见尖。...
  • 浮丘亭
    黟山郁律神仙宅,三十六峰雷雨隔。碧城栏槛偃双旌,笑挹浮丘为坐客。岩扉无锁昼长开,紫云明灭多......
  • 藻侄比课五言诗,已有意趣,老怀甚喜,因吟
    学业荒呻毕,欢悰隔笑监。入秋复先幕,过夏亦疏帘。门客嗔愁思,家人献吉占。尤怜小儿女,时报鹊......