字典帮 >古诗 >题幻住山居图诗意和翻译_明代诗人姚道衍
2025-09-08

题幻住山居图

明代  姚道衍  

万叠青山万叠云,乱泉流处路微分。
岭猿凄断人愁听,只隔烟萝便不闻。

题幻住山居图翻译及注释

《题幻住山居图》是明代姚道衍创作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
万叠青山万叠云,
乱泉流处路微分。
岭猿凄断人愁听,
只隔烟萝便不闻。

诗意:
这首诗词描绘了一个山居的景象。青山叠叠,云雾缭绕,泉水潺潺流淌,山路蜿蜒曲折。有一群猿猴在岭上哀嚎,引起了人们的忧愁,但因为烟雾和藤萝的遮挡,声音无法传到远处。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言,描绘了山居的幽静景色。青山重叠,云雾缭绕,给人以宁静和安详的感觉。泉水在山间流淌,路途弯曲不定,给人一种诗情画意的感受。岭上的猿猴哀嚎声传入人们的耳中,让人感到忧愁,但因为烟雾和藤萝的遮挡,声音只能在近处听到,增加了一种隔离感和离别的意味。

整首诗通过景物的描绘,表达了作者追求宁静和隐逸的心境。姚道衍在这首诗中运用了对比的手法,将青山和云雾的景色与猿猴的哀嚎形成鲜明的对比,突出了山居的宁静和幽静。同时,通过烟雾和藤萝的隔离,表达了作者隐居山中的孤独和离世的决绝。

这首诗词给人以深远的意境和思考空间,让人感受到山居生活的宁静和超脱。通过简练的语言和凝练的描写,姚道衍成功地将自然景物与人的情感融合在一起,展现了对自然和人生的独特感悟。

题幻住山居图拼音读音参考

tí huàn zhù shān jū tú
题幻住山居图

wàn dié qīng shān wàn dié yún, luàn quán liú chù lù wēi fēn.
万叠青山万叠云,乱泉流处路微分。
lǐng yuán qī duàn rén chóu tīng, zhǐ gé yān luó biàn bù wén.
岭猿凄断人愁听,只隔烟萝便不闻。


相关内容11:

香阴

送僧天竺造经还蜀(二首)

龙阳山行遇雨

泰定帝

以绢问张子俊求画


相关热词搜索:
热文观察...
  • 都下将归述怀
    鄙人自从三月来,腹心久已病症瘕。晨兴至午尚不食,夜枕呻吟睡尤寡。萧然一榻但高卧,虽有心曲谁......
  • 岳阳晚兴(四首)
    洞庭万顷秋月,君山一点晚烟。安得幅巾无事,酒船吹笛江天。...
  • 题墨山扇图
    远屿孤烟起,林亭落日虚。青山半江影,竹里照残书。...
  • 折杨柳
    河桥残柳半无枝,多为行人赠别离。羌虏不知萧索尽,月明空向笛中吹。...
  • 将至凉州
    雉堞连云十里城,将臣开府此屯兵。山连虎阵千年固,地接龙沙一掌平。塞上马嘶春草绿,村中人和凯......
  • 六月六日避暑佛殿读书
    独抱遗经坐上方,诸天风度葛衣凉。蝉鸣草树半山静,松落云花合殿香。...