字典帮 >古诗 >渔村落照诗意和翻译_明代诗人薛瑄
2025-09-09

渔村落照

明代  薛瑄  

钓艇收晚缗,归鸦集疏柳。
天风吹彩霞,明月映江口。
孤村一笛横,万虑复何有。

渔村落照翻译及注释

《渔村落照》是明代薛瑄的一首诗词,描述了渔村傍晚时分的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
钓艇收晚缗,归鸦集疏柳。
天风吹彩霞,明月映江口。
孤村一笛横,万虑复何有。

诗意:
在傍晚时分,渔船收起了渔网,乌鸦归集在稀疏的柳树上。
天风吹拂着五彩霞光,明亮的月光映照在江口。
孤寂的村庄中传来一曲横笛的音调,万种忧虑烦恼又何必存在呢。

赏析:
这首诗以简练而凝练的语言描绘了渔村傍晚的景色和氛围。作者通过对细节的把握,勾勒出了一个宁静而富有诗意的画面。

首句写到渔船的帆缆被收起,渔民们结束了一天的劳作,暗示了一天的辛劳即将结束。接着,乌鸦聚集在稀疏的柳树上,形成了一幅随意而生动的画面,展示了乡村的宁静和自然的景象。

紧接着的两句描绘了天空中彩霞的美丽,天风轻轻吹拂着彩霞,犹如一幅绚丽多彩的画卷展开在人们面前。明月照耀在江口上,映照出一片宁静的水面,给人以宁静和安详的感受。

最后一句以孤村一笛横作结,笛声寥寥,彰显出村庄的孤寂和静谧。作者以此表达了自己内心的宁静和超脱,认为种种烦恼和忧虑都是无谓的,人应该追求内心的宁静与自在。

整首诗以简洁明快的语言,展现了渔村晚上的宁静景象,同时也表达了作者对宁静和超脱的向往。通过对自然景物的描绘,薛瑄创造了一幅和谐美妙的画面,使读者在欣赏中感受到内心的宁静和安详。

渔村落照拼音读音参考

yú cūn luò zhào
渔村落照

diào tǐng shōu wǎn mín, guī yā jí shū liǔ.
钓艇收晚缗,归鸦集疏柳。
tiān fēng chuī cǎi xiá, míng yuè yìng jiāng kǒu.
天风吹彩霞,明月映江口。
gū cūn yī dí héng, wàn lǜ fù hé yǒu.
孤村一笛横,万虑复何有。


相关内容11:

山居诗

山台晓望怀仅初不至

过黄叶庵

春日焦山阅楞严

漫兴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 庐州武昌二邸失守由太仓蹈海之燕感赋(时至
    东南六月多炎暑,远道胡为太子来。宫旆拂云何地出,楼船入海几时回。沧溟渤海鱼龙混,锦里江山草......
  • 入新安溪
    可怪新安水,舟从石上行。不风秋暮冷,无月夜深明。古本何年偃,危湍几处惊。千寻犹见底,曾数越......
  • 金山吞海亭
    江面峰头巧著亭,澄波玉宇两争清。倚阑客子心如水,何事沙鸥亦浪惊。...
  • 严长老归宝积寺
    黄芦宝积寺,创自镜禅师。佛殿已百岁,僧房今六支。洞庭山入牖,笠泽水通池。他日吾将到,来题壁......
  • 同定源过云西别馆夜坐
    一水云西紫翠阴,为园虽小自开林。径饶黄菊聊供采,门掩苍山岂事寻。明月半残今夜色,寒灯犹吐十......
  • 零陵西亭同朱大参衮杨佥宪材赋
    八洞探幽赜,登台散远心。雷声带雨重,虹影射江深。山巩三苗国,天低八桂林。来游陪二妙,词赋总......