字典帮 >古诗 >怀家三首诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-07-19

怀家三首

宋代  戴复古  

强言不思家,对人作意气。
惟有布被头,见我思家泪。

怀家三首作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

怀家三首翻译及注释

《怀家三首》是宋代诗人戴复古创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《怀家三首》

强言不思家,对人作意气。
惟有布被头,见我思家泪。

译文:
急于表达不思念家乡之情,对人故意显示气概。
唯有躺在布被之上,才能看到我思念家乡时的泪水。

诗意:
这首诗词表达了作者对家乡的思念之情。诗中描述了一种强烈的情感,作者执意表现出对家乡的不思念,对人故意展示自己的气概。然而,在独自躺在布被之上的时候,作者看到了自己思念家乡的泪水,这表明他内心深处对家的思念是无法掩藏的。

赏析:
这首诗词通过对家乡思念之情的描绘,展现了作者内心的情感和情绪变化。诗人采用了简练的语言,通过对比的手法,将作者表面上的强势和真实的内心情感形成了鲜明的对比。诗中的"布被头"象征着安逸和舒适的家庭环境,而"思家泪"则是表达了作者内心深处对家乡的无尽思念和眷恋之情。整首诗词在表达情感的同时,也反映了宋代士人离乡背井、在异乡漂泊的心理体验,展现了对家园的深深眷恋和思念之情。这首诗词通过简洁而凝练的语言,将作者内心的情感与家乡之间的联系融为一体,给人以深刻的思考和共鸣。

怀家三首拼音读音参考

huái jiā sān shǒu
怀家三首

qiáng yán bù sī jiā, duì rén zuò yì qì.
强言不思家,对人作意气。
wéi yǒu bù bèi tóu, jiàn wǒ sī jiā lèi.
惟有布被头,见我思家泪。


相关内容11:

立秋后二日泛舟越来溪

秋兴有感

再赋五杂

古梅

病中绝句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 饮萧和伯家醉登快阁和杨伯子题分明观韵
    醉归萧史宅,快阁倚西东。山敛过云雨,江无起浪风。月行银汉上,人在玉壶中。天眼照尘世,应怜鹤......
  • 田家
    昼出耘田夜织麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。...
  • 钟春伯园林
    西风吹起莼鲈兴,八座归来有此山。林麓两峰亭榭外,潇湘一片水云间。天生景物四时好,人满乾坤几......
  • 大厅后堂南窗负暄
    万壑无声海不波,一窗油纸暮春和。醉眠陡觉氍毹赘,围坐翻嫌榾柮多。水暖玉池添漱咽,花生银海费......
  • 秋日杂兴
    屋东双梧桐,婉娩无真资。朝为春风条,暮为秋霜枝。夜久风叶呜,惊鹊一再飞。梧桐不足愁,会有明......
  • 醉眠梦中得夏闰得秋早雨多宜岁丰一联起来西
    夏闰得秋早,雨多宜岁丰。今朝上东阁,昨夜已西风。田野一饱外,乾坤万感中。传闻招战士,人尚说......