字典帮 >古诗 >怀旧诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-19

怀旧

宋代  晁说之  

伊昔升平事,中州见最先。
洛花凝晓月,巩树霭寒烟。
相业归貂宠,胡尘溺汉天。
几多垂白叟,涕泪日潸然。

怀旧翻译及注释

《怀旧》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词描述了作者对过去时光的怀念之情。

诗词的中文译文如下:
伊昔升平事,中州见最先。
洛花凝晓月,巩树霭寒烟。
相业归貂宠,胡尘溺汉天。
几多垂白叟,涕泪日潸然。

诗意和赏析:
这首诗词以怀旧之情为主题,通过描绘一系列景物和情感表达了作者对过去时光的思念之情。

首先,诗中提到了"伊昔升平事,中州见最先",表达了作者对过去繁荣昌盛的时代的回忆。这里的"中州"指的是中原地区,是中国历史上的政治、经济和文化中心。

接着,诗中描绘了"洛花凝晓月,巩树霭寒烟",通过描绘洛阳的花朵和清晨的月亮,以及巩县的树木和寒冷的烟雾,展现了作者对故乡景物的怀念之情。这些景物的描绘给人一种宁静、美丽的感觉。

然后,诗中提到了"相业归貂宠,胡尘溺汉天",表达了作者对过去辉煌时代的怀念和对现实的失望。"相业"指的是官员,"归貂宠"表示官员们回到了宫廷享受荣华富贵的生活,而"胡尘溺汉天"则暗示了外族入侵和社会动荡给中原地区带来的困扰和不安。

最后,诗中提到了"几多垂白叟,涕泪日潸然",表达了作者对老年人的同情和对时光流逝的感慨。这里的"几多垂白叟"指的是年迈的白发老人,他们的泪水和悲伤象征着岁月的流逝和人生的无常。

总的来说,这首诗词通过描绘景物和表达情感,表达了作者对过去时光的怀念之情,同时也反映了对现实的失望和对时光流逝的感慨。

怀旧拼音读音参考

huái jiù
怀旧

yī xī shēng píng shì, zhōng zhōu jiàn zuì xiān.
伊昔升平事,中州见最先。
luò huā níng xiǎo yuè, gǒng shù ǎi hán yān.
洛花凝晓月,巩树霭寒烟。
xiāng yè guī diāo chǒng, hú chén nì hàn tiān.
相业归貂宠,胡尘溺汉天。
jǐ duō chuí bái sǒu, tì lèi rì shān rán.
几多垂白叟,涕泪日潸然。


相关内容11:

和资道登岱顶回

闻四明人不喜秋千因作

席上有唱欧公送刘原甫辞者次日又有唱东坡三

昼寝看壁上陈希夷

谢曾迪功松皮冠


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早於城北逢御马
    天街未见瞳曨日,御马来朝馺騀宫。不许蹔时超倒暴,欲将何事验真龙。...
  • 水仙
    水仙踰月驻芳馨,人物谁堪眼共青。白傅有诗皆入律,腥咸声里亦须听。...
  • 何事
    何事千忧自惘然,且看节物异乡边。莺来昨日犹多吃,柳到今朝第几眠。上巳清明徒颉颃,流觞蹴踘岂......
  • 顾弥邵以其尊内翰所有欧阳公集遗侄季澈赋诗
    昭陵人物一朝盛,晚有醉翁为拟伦。譬如群凤粲羽翰,来下千里仪九成。凤归乐绝天寥寥,人间坠简空......
  • 乘小艇戏作
    知章骑马似乘船,我今乘船若骑马。舳鸣舻喷索莫驭,左磬右控手不把。稍稍风恬可骋望,忽忽波骇难......
  • 次韵任伯再领宗学长句
    几重墨守岂难攻,叹息儒珍亦易穷。轇轕八弦骚远迩,凄凉一代赋幽通。喜君再戴长安日,顾我频惊沙......