字典帮 >古诗 >奉和九月九日登慈恩寺浮图应制诗意和翻译_唐代诗人孙佺
2025-07-19

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

唐代  孙佺  

纪行  写景  抒情  

应节萸房满,初寒菊圃新。
龙旗焕辰极,凤驾俨香闉。
莲井偏宜夏,梅梁更若春。
一忻陪雁塔,还似得天身。

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制翻译及注释

诗词的中文译文:
《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》

应节萸房满,初寒菊圃新。
龙旗焕辰极,凤驾俨香闉。
莲井偏宜夏,梅梁更若春。
一忻陪雁塔,还似得天身。

诗意:
这首诗词是唐代孙佺所作,在九月九日登上慈恩寺的浮图,对所见景物做出描写的诗作。诗中表达了节令的变化和农田的景物更新,展现了壮丽的场面和美好的景色。同时,诗人还表达了自己因观赏这些场景而产生的快乐与满足。

赏析:
这首诗词以自然景物为题材,通过描写九月九日的景象来表达诗人的情感和思考。第一句“应节萸房满,初寒菊圃新”,描述了萸房、菊圃等景物迎来了秋天的节令,景色宜人;第二句“龙旗焕辰极,凤驾俨香闉”,用夸张的形容词形容悬挂的龙旗和凤驾的盛况,意味着受到了盛大的接待;第三句“莲井偏宜夏,梅梁更若春”,描述了莲井适合夏天,梅梁则给人春天的感觉,展现了丰富多样的景观;最后一句“一忻陪雁塔,还似得天身”,表达了诗人因为参观这些景物而感到快乐和得到了一种超越凡人的体验。

整首诗构思新颖,描写细腻,用意深远。通过对九月九日登上慈恩寺浮图所见景物的描写,诗人展现出了对自然景色的赞美与欣赏,并从中感受到了一种超越凡人的快乐与满足。这首诗既展现了自然景观的美好,也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬意,给人一种清新而愉悦的感觉。

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制拼音读音参考

fèng hé jiǔ yuè jiǔ rì dēng cí ēn sì fú tú yìng zhì
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

yīng jié yú fáng mǎn, chū hán jú pǔ xīn.
应节萸房满,初寒菊圃新。
lóng qí huàn chén jí, fèng jià yǎn xiāng yīn.
龙旗焕辰极,凤驾俨香闉。
lián jǐng piān yí xià, méi liáng gèng ruò chūn.
莲井偏宜夏,梅梁更若春。
yī xīn péi yàn tǎ, hái shì dé tiān shēn.
一忻陪雁塔,还似得天身。


相关内容11:

饯唐永昌

奉和圣制送张尚书巡边

奉酬燕公见归田赋垂赠之作

南州行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 绍隆寺
    吾从释迦久,无上师涅槃。探道三十载,得道天南端。非胜适殊方,起喧归理难。放弃乃良缘,世虑不......
  • 陪幸长宁公主林亭(一作刘宪诗)
    公主林亭地,清晨降玉舆。画桥飞渡水,仙阁迥临虚。新晴看蛱蝶,早夏摘芙蕖。文酒娱游盛,忻叨侍......
  • 奉和九月九日登慈恩寺浮图应制
    瑞塔临初地,金舆幸上方。空边有清净,觉处无馨香。雨霁微尘敛,风秋定水凉。兹辰采仙菊,荐寿庆......
  • 陪幸韦嗣立山庄
    台阶好赤松,别业对青峰。茆室承三顾,花源接九重。虹旗萦秀木,凤辇拂疏筇。径直千官拥,溪长万......
  • 哭富嘉谟
    吾友适不死,於戏社稷臣。直禄非造利,长怀大庇人。乃通承明籍,遘此敦牂春。药厉其可畏,皇穹故......
  • 九日宴
    秋叶风吹黄飒飒,晴云日照白鳞鳞。归来得问茱萸女,今日登高醉几人。...