字典帮 >古诗 >夜泊渭津诗意和翻译_唐代诗人杨凝
2025-07-18

夜泊渭津

唐代  杨凝  

飘飘东去客,一宿渭城边。
远处星垂岸,中流月满船。
凉归夜深簟,秋入雨馀天。
渐觉家山小,残程尚几年。

夜泊渭津翻译及注释

夜泊渭津

飘飘东去客,一宿渭城边。
远处星垂岸,中流月满船。
凉归夜深簟,秋入雨馀天。
渐觉家山小,残程尚几年。

译文:
飘飘远东的旅客,在渭城边过夜。
远处的星星挂在岸边,中流的船上月亮垂满。
夜深了,凉风归来,秋天进入了雨后的天空。
慢慢地,我感到家山很小,离寿命的终点还有几年。

诗意:
《夜泊渭津》描绘了一个旅客夜宿渭城边的情景。诗中透露出旅客流浪漂泊的心情,他看到远处的星星挂在岸边,船上的月亮照满了整个江面。夜深了,凉风吹来,秋天雨后的气息渗透在空气之中。旅客渐渐感到自己的家乡山川很小,残余的生命里还有几年。

赏析:
《夜泊渭津》以简洁的语言描绘了一个旅客漂泊在外的经历和心情。诗中的景物以星星和月亮为主,给人一种宁静、恬淡的感觉。旅客的心情也通过诗中的描写逐渐展现出来,他在流浪漂泊之中,感受到了家乡的渺小和时间的流逝。整首诗以形容自然景物的方式表达了旅客内心的情感,给人以深思的余韵。

夜泊渭津拼音读音参考

yè pō wèi jīn
夜泊渭津

piāo piāo dōng qù kè, yī xiǔ wèi chéng biān.
飘飘东去客,一宿渭城边。
yuǎn chù xīng chuí àn, zhōng liú yuè mǎn chuán.
远处星垂岸,中流月满船。
liáng guī yè shēn diàn, qiū rù yǔ yú tiān.
凉归夜深簟,秋入雨馀天。
jiàn jué jiā shān xiǎo, cán chéng shàng jǐ nián.
渐觉家山小,残程尚几年。


相关内容11:

送客归淮南

送周长史

感怀题从舅宅

初次巴陵

谒李尊师


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄中书李舍人
    昨宵凄断处,对月与临风。鹤病三江上,兰衰百草中。题诗随谢客,饮酒寄黄翁。早岁心相待,还因贵......
  • 赠李端
    共忆南浮日,登高望若何。楚田湖草远,江寺海榴多。载酒寻山宿,思人带雪过。东西几回别,此会各......
  • 精卫词
    精卫谁教尔填海,海边石子青磊磊。但得海水作枯池,海中鱼龙何所为。口穿岂为空衔石,山中草木无......
  • 题空山人石室
    早晚悟无生,头陀不到城。云山知夏腊,猿鸟见修行。地僻无溪路,人寻逐水声。年年深谷里,谁识远......
  • 送韦处士老舅
    忆昨痴小年,不知有经籍。常随童子游,多向外家剧。偷花入邻里,弄笔书墙壁。照水学梳头,应门未......
  • 观猎骑(一作公子行)
    缠臂绣纶巾,貂裘窄称身。射禽风助箭,走马雪翻尘。金埒争开道,香车为驻轮。翩翩不知处,传是霍......