字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人李益
2025-07-22

唐代  李益  

闲庭草色能留马,当路杨花不避人。
(张为《主客图》)

句作者简介

李益(746-829), 唐代诗人,字君虞,陕西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。

句翻译及注释

《句》
闲庭草色能留马,
当路杨花不避人。
静谧庭院中的青草能够吸引马驹驻足,
居道路旁的杨花毫不躲避行人。

诗意:
这首诗描述了一幅宁静而美好的景象。闲庭中的青草如此吸引马儿的注意,它们停下来并留下来。与此同时,路边的杨花也不退避,它们自然而自信地在路上散发着它们的芬芳。这幅景象表达了大自然的宁静与和谐,以及鲜花与动物之间的平和共存。

赏析:
这首诗非常简短,却能够生动地描绘出一个宁静而有趣的景象。李益通过对闲庭青草和路边杨花的描写,展现了大自然的美丽与和谐,以及动物与植物之间的平衡关系。青草能够吸引马儿的注意并留下,显示出它们的魅力和吸引力。而杨花则不躲避行人,自然地展示它们的美丽和自信。整个景象给人一种宁静、舒适和愉悦的感觉,让人心生喜悦和淡定。这种享受大自然的美丽与和谐的情感,是李益在这首诗中想要表达的。

句拼音读音参考


xián tíng cǎo sè néng liú mǎ, dāng lù yáng huā bù bì rén.
闲庭草色能留马,当路杨花不避人。
zhāng wèi zhǔ kè tú
(张为《主客图》)


相关内容11:

春江独钓

题剑津

后宫曲

同兖州张秀才过王侍御参谋宅赋十韵(柳字)

送丹阳赵少府(即给事中涓亲弟)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早春同庾侍郎题青龙上方院
    相见惜馀辉,齐行登古寺。风烟结远恨,山水含芳意。车马莫前归,留看巢鹤至。...
  • 上元日梦王母献白玉环
    梦中朝上日,阙下拜天颜。仿佛瞻王母,分明献玉环。灵姿趋甲帐,悟道契玄关。似见霜姿白,如看月......
  • 赠故将军
    平生在边日,鞍马若星流。独出间千里,相知满九州。恃功凌主将,作气见王侯。谁道廉颇老,犹能报......
  • 冬晓呈邻里
    终夜寝衣冷,开门思曙光。空阶一丛叶,华室四邻霜。望阙觉天迥,忆山愁路荒。途中一留滞,双鬓飒......
  • 送张淑归觐叔父
    日惨长亭暮,天高大泽闲。风中闻草木,雪里见江山。马向塞云去,人随古道还。阮家今夜乐,应在竹......
  • 病后游青龙寺
    病来形貌秽,斋沐入东林。境静闻神远,身羸向道深。芭蕉高自折,荷叶大先沈。...