字典帮 >古诗 >红云亭即事五首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-07

红云亭即事五首

宋代  方回  

一行城外路,事事胜城中。
是处稻争绿,谁家莲忽红。
深篱幽户闭,小水暗渠通。
独坐谋诗句,何人识此翁。

红云亭即事五首翻译及注释

《红云亭即事五首》是宋代方回创作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
一条城外的小路,事情无不胜过城中。
在那里稻田争相绿意盎然,有家的莲花突然绽放红艳。
深深的篱笆和幽静的门户紧闭,小小的水道暗暗地流通。
独自坐着谋划诗句,有谁能认识这位老者?

诗意:
这组诗词以红云亭为背景,描绘了一个城外的景象。作者通过城外的小路表达了一种宁静与宜人的氛围,与城中的繁忙相比,城外的景色更加美丽。稻田的绿色与莲花的红色相互竞艳,增添了生机和色彩。深深的篱笆和幽静的门户给人一种隐蔽和安宁的感觉,小水暗渠象征着生命的流动与延续。最后,作者独自坐着思考诗句,表达了一种寂寞但又有所追求的心境。

赏析:
这组诗词通过对自然景色的描绘,展现了作者对城外景色的赞美和对生活的思考。城外的路和景色虽然平凡,但却充满了诗意和美感。稻田与莲花的对比,使人感受到大自然的生机和多彩。深篱和幽户的闭合形成了一种幽静的环境,给人以宁静和避世的感觉。小水暗渠的流动象征着生命的延续,呈现出一种自然而然的状态。最后,作者独坐思考诗句,表达了对于诗歌创作的热爱和对于人生的思索。

整体而言,这组诗词通过对自然景色的描绘,以及对人生的思考,展现了作者细腻的感受力和对美的追求。通过对平凡事物的观察和思考,作者将寻常之景赋予了诗意,唤起了读者内心深处的共鸣。

红云亭即事五首拼音读音参考

hóng yún tíng jí shì wǔ shǒu
红云亭即事五首

yī xíng chéng wài lù, shì shì shèng chéng zhōng.
一行城外路,事事胜城中。
shì chù dào zhēng lǜ, shuí jiā lián hū hóng.
是处稻争绿,谁家莲忽红。
shēn lí yōu hù bì, xiǎo shuǐ àn qú tōng.
深篱幽户闭,小水暗渠通。
dú zuò móu shī jù, hé rén shí cǐ wēng.
独坐谋诗句,何人识此翁。


相关内容11:

题徐子愚道悦堂二首

次韵范景文莺字早字二首

次韵君泽夜坐示子侄三首

九月八日宾旸携酒西斋晚登秀亭次前韵

荠菜花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵谢胡子游学二首
    瞻紫阳山日仰高,此翁暮景亦云劳。一爻变卦逢初遁,万古哀心寄续骚。倬彼大贤犹蠖屈,矧予小技仅......
  • 次韵宾旸啼字犹字二首
    醉眼看东误作西,衣缁巾醭屦拖泥。身无却少心徒壮,花自重开草更萋。信马旧痕今已灭,干虹老气似......
  • 戏咏老农观稻以秋字为韵
    久无筋力荷鉏耰,坐阅千畦{左禾右罢}稏秋。又喜黄云今满眼,不知白雪已盈头。丁宁肯幼频驱雀,约......
  • 拟古五首
    江南九月后,无日非重阳。十月十一月,岂不雪且霜。严冻杀百草,菊花弥更黄。于兹偶有酒,十觞至......
  • 洛社晓行
    船摇不能卧,起问夜如何。煜煜明邻火,遥遥起暗歌。暖知残雪尽,晴见大星多。良喜前程稳,无风水......
  • 次韵谢平心胡祠监见惠生日五首
    五朝遗老冠时贤,家祭犹无掩豆肩。文采春花洛阳苑,精神秋隼华峰巅。难兄共对三千字,晚境今开九......