字典帮 >古诗 >为魏塘王居士留三日二首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-06

为魏塘王居士留三日二首

宋代  方回  

魏塘酒贱蟹鳌肥,久要人情忍重违。
呼妓访僧俱不必,醉三昼夜可言归。

为魏塘王居士留三日二首翻译及注释

《为魏塘王居士留三日二首》是宋代方回创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
魏塘的酒价廉,螃蟹和鳌鱼丰盈,
我长期期待的友情,忍受着重重违约。
不需要呼叫妓女或访问僧侣,
喝醉了三昼夜,方可言归。

诗意:
这首诗词写的是作者方回在魏塘王居士处逗留三日的心情和体验。魏塘的酒价廉,螃蟹和鳌鱼肥美,给人以享受的感觉。然而,作者长期渴望的人情却一直未能实现,他不得不忍受着友情的违约。在这种情况下,作者认为不需要寻求妓女的陪伴或者访问僧侣以寻求心灵的慰藉。他只需要沉醉于酒色之中,度过三昼夜,方可归去。

赏析:
这首诗词以简练明快的语言描绘了作者在魏塘王居士处的三日留宿经历。通过描述魏塘的酒廉、螃蟹和鳌鱼的肥美,展示了那里的丰富美食和宴饮的氛围。然而,这种物质上的享受并没有满足作者内心深处的渴望,即久违的人情。作者表达了对友情的失望和忍耐,认为自己不需要借助妓女或僧侣来填补心灵上的空虚。相反,他选择酒色之欢,沉醉其中,度过三天三夜,以此来达到一种无拘无束、畅快自在的归去。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和对生活的态度,呈现出一种豁达、放松的心境。

为魏塘王居士留三日二首拼音读音参考

wèi wèi táng wáng jū shì liú sān rì èr shǒu
为魏塘王居士留三日二首

wèi táng jiǔ jiàn xiè áo féi, jiǔ yào rén qíng rěn zhòng wéi.
魏塘酒贱蟹鳌肥,久要人情忍重违。
hū jì fǎng sēng jù bù bì, zuì sān zhòu yè kě yán guī.
呼妓访僧俱不必,醉三昼夜可言归。


相关内容11:

将至严陵

正月二十一日偶题

次韵志归十首

送周府尹三首

全州吕农簿挽诗三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 为吴太初题初邻斋二首
    此宅元无一物遮,问君隔壁是谁家。伏羲未画前头事,篱落傍边靠得些。...
  • 次韵酬刘彦直
    稷下先生旧老成,十年江表耸雄名。观星南极孤槎远,赏月西湖独榻横。笔底篇章追梦得,樽前风味胜......
  • 登高临大江
    客思忽不乐,登高临大江。风湍睇遥席,云岫思幽窗。淮蒌昔未茁,庐瀑今已淙。我本休官人,曷为栖......
  • 牛头岭下老人
    九十前朝老,髯疏骨亦清。相形宜老寿,说梦忆升平。田屋临官道,孙男给递兵。兴州馘狂贼,曾见捷......
  • 赠李得甫寄拙轩
    吾尝鄙文赋,陆机自炫鬻。濬发夸巧心,见唾憾拙目。□□渊明诗,莫若黄山谷。或者巧斧斤,疑谓拙......
  • 次韵滕君宾日
    数步朱塘路匪赊,晦翁亭创自端嘉。遥闻古屋环修竹,拟汲寒泉荐苦茶。万镒黄金何足宝,四枝丹桂有......