字典帮 >古诗 >题画诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-07-19

题画

宋代  释文珦  

浅水与平沙,烟光尽相接。
鸟立折茄茎,蟹上枯荷叶。

题画翻译及注释

《题画》是宋代释文珦创作的一首诗词。它以简洁独特的描写方式展示了一幅自然景观的美丽画面。以下是我的译文、诗意和赏析:

浅水与平沙,
烟光尽相接。
鸟立折茄茎,
蟹上枯荷叶。

译文:
浅浅的水与平坦的沙滩,
烟雾和光影交相辉映。
鸟儿站在折断的茄子茎上,
螃蟹爬上枯黄的荷叶。

诗意:
《题画》将自然景观描绘得简练而生动。诗人用几个简单的形象,勾勒出了一幅宁静而美丽的景象。浅浅的水面与平坦的沙滩在一起,烟雾和光影相互交融,形成了迷人的景色。鸟儿站在折断的茄子茎上,螃蟹爬上枯黄的荷叶,给人以自然与生命的共生之感。

赏析:
这首诗词通过简练而富有想象力的语言,展示了自然景观中微小而美妙的细节。浅水与平沙的描绘,传递出一种宁静和安详的氛围。烟光尽相接的意象,使人感受到自然界中变幻不定的美丽景色。诗中的鸟立折茄茎和蟹上枯荷叶,表现了生命的顽强和适应力,将自然界中的生态景观与人类的情感融合在一起。

这首诗词以简洁的语言勾勒出自然景观的细致之处,展现了作者对自然的敏感和对生命的讴歌。读者可以通过阅读和欣赏这首诗词,感受到自然的美丽与生命的力量。同时,它也启示我们要珍惜自然、保护生态环境,并对生命充满敬畏之心。

题画拼音读音参考

tí huà
题画

qiǎn shuǐ yǔ píng shā, yān guāng jǐn xiāng jiē.
浅水与平沙,烟光尽相接。
niǎo lì zhé jiā jīng, xiè shàng kū hé yè.
鸟立折茄茎,蟹上枯荷叶。


相关内容11:

拟古

题画

偈颂一百三十六首

怀安养

黄蘖断际禅师赞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次平江知府邹编修韵
    曹溪平地起风涛,后代船高水亦高。寄语随流入流者,更须抛却手中篙。...
  • 圜悟赞
    坐底是谁,立底是谁。两枚漆桶,一种无知。非惟咈诟咄{左口右聿},恣意凤林吒之。坏尽东山穷活计......
  • 禅人请赞
    赤土画簸箕,冬瓜作碓嘴。舂碎铁蒺藜,簸出长粳米。不须淘汰,不须炊饱,尽世人人不知。...
  • 日本琳上人请赞
    头拄天,脚踏地。大宋国裹鼻孔,日本国裹出气。觉琳持此归故乡,大似婆斯入闹市。...
  • 偈颂一百三十六首
    这个老汉,殊无所解。不惟屈屈曲曲,且是顽顽赖赖。我昔没兴见之,直到而今尀尀。烧炷香,礼三拜......
  • 曹山榘长老请赞
    头圆象天,足方象地。耳朵闻声,鼻孔出气。马驹踏杀天下人,瞎驴不受灵山记。...