字典帮 >古诗 >重阳和朱直方韵诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2025-07-22

重阳和朱直方韵

宋代  陈傅良  

衰老登临得并家,绝胜十载向天涯。
直须与世为陶令,谨勿令人识孟嘉。
蓝水悲吟空雅健,牛山醉墨谩欹斜。
谁知竹叶虽无分,一笑何妨菊自花。

重阳和朱直方韵翻译及注释

《重阳和朱直方韵》是宋代陈傅良的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
衰老登临得并家,
绝胜十载向天涯。
直须与世为陶令,
谨勿令人识孟嘉。
蓝水悲吟空雅健,
牛山醉墨谩欹斜。
谁知竹叶虽无分,
一笑何妨菊自花。

诗意:
这首诗词表达了诗人对衰老的思考和对自然之美的赞叹。诗人感慨时光流转,自己已经年老,但依然能够登临高山欣赏美景,并且在十年的旅途中一直寻找着绝胜之处。他希望自己能像古代陶渊明一样,与世无争,过着宁静自在的生活,不让世人察觉他的存在。诗人通过描写自然景色中的蓝水和牛山,表达了对自然之美的赞美。他认为竹叶虽然没有分离开来,但仍然能够自成一体,展现出自己的美丽。因此,他笑着说,菊花也可以自己开放,无需在乎别人的评价。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景色和表达自己的内心感受,展示了诗人对自然和生活的独特理解。诗中的衰老意象呼应了人生的无常和短暂,但又表达了诗人积极向上的心态,他在年老之际仍然能够欣赏美景,寻找人生的绝胜之处。同时,诗人对自然景色的描写细腻而充满情感,通过蓝水、牛山等形象的运用,表达了他对大自然中的雅致和健康的向往。最后的菊花意象象征着坚强和自立,诗人以一种轻松的态度,表达了对自己的肯定和对生活的乐观态度。

整体而言,这首诗词通过对自然景色的描绘和对人生的思考,传达了诗人对自然之美和生活的热爱,以及对积极向上的态度的追求。

重阳和朱直方韵拼音读音参考

chóng yáng hé zhū zhí fāng yùn
重阳和朱直方韵

shuāi lǎo dēng lín dé bìng jiā, jué shèng shí zài xiàng tiān yá.
衰老登临得并家,绝胜十载向天涯。
zhí xū yǔ shì wèi táo lìng, jǐn wù lìng rén shí mèng jiā.
直须与世为陶令,谨勿令人识孟嘉。
lán shuǐ bēi yín kōng yǎ jiàn, niú shān zuì mò mán yī xié.
蓝水悲吟空雅健,牛山醉墨谩欹斜。
shéi zhī zhú yè suī wú fēn, yī xiào hé fáng jú zì huā.
谁知竹叶虽无分,一笑何妨菊自花。


相关内容11:

戏题止斋丛石

俞广文以诗定交次韵奉答

骢马

寄林宗大

酬谢倅景英用前韵见寄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 东阳郭希吕山园十咏·清旷亭
    幽人有遐心,蔀屋涵澄空。况复得此山,心事与境同。...
  • 挽本奉议
    盛事无虚得,玄襟可自知。遍观同辈行,试似暮年时。衮冕趋椒殿,箫韶送玉卮。又宜天一笑,独此有......
  • 和段仲衡谯楼新军额二首
    笔落元戎量,诗成坐客新。谯门双壮观,边将一团春。梦破盘行玉,名存瓮得银。衰迟亡补报,着意与......
  • 怀同舍石天民编修
    山阴不得见,见期在东阳。东阳忽岁华,欲往又阻长。贻书辄无报,有便复寄将。以君懒於书,我岂望......
  • 送沈元诚赴临漳主簿
    谁说乡先进,能无沈隐侯。青衫今适越,白发竟依刘。道固为名累,人当与命谋。三台行渐近,且勿问......
  • 再用前韵简丁端叔
    事到难时意转佳,声名早已动皇华。拨烦自古书生短,只合横经住绛纱。...