字典帮 >古诗 >和寄喻景山诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2025-07-24

和寄喻景山

宋代  陈宓  

朱门到老几人还,赢得阶庭著藓班。
曾似高人无俗累,解将碧巘照朱颜。
趣超今古沉酣外,句入云烟缥缈间。
白首纷纷自名利,天公最惜是清闲。

和寄喻景山翻译及注释

《和寄喻景山》是宋代陈宓创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
朱门到老几人还,
赢得阶庭著藓班。
曾似高人无俗累,
解将碧巘照朱颜。
趣超今古沉酣外,
句入云烟缥缈间。
白首纷纷自名利,
天公最惜是清闲。

诗意:
这首诗表达了诗人对名利的淡泊追求以及对自由清闲生活的向往。诗中,朱门指的是权贵之家,几人还指的是能够保持清静、追求内心自由的人。阶庭著藓班表示宅院的石阶和庭院长满了苔藓,暗示着宅院的荒凉和清静。诗人曾经像那些超凡脱俗的高人一样,不为俗世所累,能够超脱尘世的纷扰。解将碧巘照朱颜则表达了诗人曾经能够以超凡的眼光看待世间的红尘美色。诗人将自己的情趣超越了现今和古代的沉酣境地,诗句如同进入了云烟缥缈的境界。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了诗人内心对清闲自在生活的向往,并对纷繁世事和名利之争的嗤之以鼻。通过描绘朱门凋敝、石阶苔藓满布的景象,诗人表达了对世俗繁华的厌倦之情。他将自己的境界置于高人之上,超越了尘世的纷扰,以一种超然的姿态凝视着人世间的喧嚣和浮华。诗中的碧巘和朱颜象征了山水和美女,诗人将自己的情趣抬升到了超脱凡俗的境界。最后两句表达了诗人不为名利所动,认为天公最珍惜的是那份自由清闲的心态。

整首诗以简练的语言、清新的意境表达了诗人对自由闲适生活的向往,展示了他对世俗纷扰的淡泊态度。这种追求清闲自在、远离功名利禄的情感,在古代文人士大夫中很常见。这首诗词通过简洁而富有意境的表达,给人以深思,也凸显了陈宓的独特才情和对自由人文精神的追求。

和寄喻景山拼音读音参考

hé jì yù jǐng shān
和寄喻景山

zhū mén dào lǎo jǐ rén hái, yíng de jiē tíng zhe xiǎn bān.
朱门到老几人还,赢得阶庭著藓班。
céng shì gāo rén wú sú lèi, jiě jiāng bì yǎn zhào zhū yán.
曾似高人无俗累,解将碧巘照朱颜。
qù chāo jīn gǔ chén hān wài, jù rù yún yān piāo miǎo jiān.
趣超今古沉酣外,句入云烟缥缈间。
bái shǒu fēn fēn zì míng lì, tiān gōng zuì xī shì qīng xián.
白首纷纷自名利,天公最惜是清闲。


相关内容11:

县治登梁和寄居余叔济韵

怀古

次喻景山韵

端砚六绝

题永石屏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寿龚国太
    三朝十国锡封频,八帙华龄岁律新。膝下平分千里月,门中浑作一家春。已将相业传诸子,更喜闻孙早......
  • 重九前一日刘学录以诗招潘杨二丈登高二丈辞
    一秋好处黄叶节,自昔名言不浪传。八日登高胜九日,今年不饮便明年。...
  • 暮宿化成庵
    雨近只从檐角起,云浓不蔽月华明。佛灯一点冰同冷,酒盏三行茗漾清。僮仆倦羸闻鼻息,友朋笑语惬......
  • 和傅监仓南园游船
    小舟初具似渔家,一曲清溪便可夸。垂钓便能升跃鲤,归篙时复带栖鸦。园亭不扫心长静,水竹无多镜......
  • 易地成池
    南园无隙地,凿池向园东。中作平台迥,聊将小艇通。四围杨柳袅,十亩芸荷红。何必五湖去,门前足......
  • 送陈国正
    美誉清名世所推,南州曾作几人师。不迟班鬓登台省,却喜青云得路岐。节义定高东汉士,文章须复董......