字典帮 >古诗 >古意诗意和翻译_明代诗人陈荐夫
2025-07-26

古意

明代  陈荐夫  

黄蘖种作篱,围绕合欢树。
不见合欢时,但见生离苦。

古意翻译及注释

《古意》是明代诗人陈荐夫的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄蘖种作篱,
围绕合欢树。
不见合欢时,
但见生离苦。

译文:
种植黄蘖作篱,
环绕着合欢树。
合欢花相聚时不见,
只见生离的痛苦。

诗意:
这首诗描绘了一种寓意深远的景象,通过黄蘖和合欢树的比喻,表达了离别和相聚之间的痛苦和思念之情。合欢树象征着相聚和团聚,而黄蘖则代表着离别和分离之感。诗人通过这种对比,表达了离别带来的痛苦和思念之情,暗示了人世间离合离合、相聚相离的无常和无奈。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了离别的痛苦。黄蘖作为篱笆,围绕着合欢树,形成了一种寓意深远的景象。诗人以此景象隐喻了人生中的离别和相聚,以及其中的痛苦和思念。合欢树象征着两个人的相聚,而黄蘖则象征着他们的离别,两者形成了鲜明的对比。诗人通过这种对比,表达了离别带来的痛苦和思念之情,揭示了人生中无法避免的离合和无法预知的命运。整首诗简洁明了,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

古意拼音读音参考

gǔ yì
古意

huáng niè zhǒng zuò lí, wéi rào hé huān shù.
黄蘖种作篱,围绕合欢树。
bú jiàn hé huān shí, dàn jiàn shēng lí kǔ.
不见合欢时,但见生离苦。


相关内容11:

与贺文徵鸳湖痛饮联句别后再用韵寄

秋日过大云寺

舟中戏题二绝句

忆萧山故友

见杏花怀吴下门生


相关热词搜索:
热文观察...
  • 纟互云诗八首次韵
    梅飘妆粉听无声,柳着鹅黄看渐生。雷茁玉尖梳底出,雪堆煤黛画中明。不嫌昼漏三眠促,方信春宵一......
  • 病中寓秦溪
    病多慵引架书看,双袖龙钟泪不干。世态炎凉随节序,人情反覆似波澜。溪风送雨过秋寺,山鸟将雏傍......
  • 望丹阳
    曲岸平川驾小航,秋云堆里出重冈。遥看天影苍茫处,一带孤城倚夕阳。...
  • 木绵词
    江南木绵色逾白,晴雪纷纷铺簟席。小机摇作鸦橹声,软弧弹罢秋云积。殷勤少妇坐夜阑,风吹纷絮萦......
  • 曲中听黄问琴歌分韵八首
    曾怜古调背同时,廿载心期老曲师。为是唱情听不得,鬓边先着几茎丝。...
  • 咏怀十首
    吾闻阴子春,数年一洗足。又闻何佟之,一日十数浴。两者倘相逢,微言逝难告。鹤长非所断,凫短非......