字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人王嵒
2025-09-05

宋代  王嵒  

何人轻大厦,放尔偃深云。

句翻译及注释

《句》是一首宋代王嵒创作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何人轻大厦,
放尔偃深云。

诗意:
这首诗词表达了对世俗权势的厌弃和对自然、深远的向往之情。

赏析:
《句》一诗通过探究大厦的轻重与自然的深远来寄托了王嵒的抒发和愿景。诗的开头以反问句形式出现,何人轻大厦?境内有谁能够轻视权势繁华?这里的大厦,是指权势巍峨的朝廷、高楼大厦之意。作者明确表示了对过于追逐物质和权势的人的不屑和抱怨。

接下来的一句,放尔偃深云,可分为两个部分理解。放尔偃,意思是将自己放到一旁,舍弃一切对于世俗的追逐,并且想要偷偷地隐退到山林、寻找更纯粹、更自由的生活,进而追求心灵的安宁。而“深云”则寓意着追求深远、广博的自然意象,也暗指对深度思考的渴望。

通过诗中的反问和对于世俗权势的厌弃,王嵒表达了自己希望追求真实自然、追求内心平静的愿景。他渴望能够摆脱尘世的喧嚣,去寻找真正属于他自己的宁静,以一种超然的姿态对待权势与世俗的繁华。

整首诗运用简练、含蓄的语言,以个人感受为基础,表达了作者对于淳朴宁静生活的向往和对于世俗追逐的不屑。同时,也激励人们追求真实、纯粹的内心世界,提醒人们关注内心的自由与满足。

句拼音读音参考


hé rén qīng dà shà, fàng ěr yǎn shēn yún.
何人轻大厦,放尔偃深云。


相关内容11:

入道诗十九首

和张可投诗十首

诗二首

题三学山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送子应梅入太学
    璧流天下士,取友戒荒嬉。家国关身重,乡园得梦迟。子行虽不恶,我老自堪疑。莫似辽东鹤,悠悠不......
  • 天童寺
    十里青松接翠微,梵王宫殿白云飞。钟声出岫客初到,月色满庭僧未归。偶有閒情依净土,竟无尘虑渎......
  • 题兰亭帖
    昭陵永閟千年迹,定武相传几样碑。此是中原旧时本,石今焉往落东夷。君家何处得此纸,刻画烂然犹......
  • 明堂侍祠十绝
    登歌奏罢乐初成,懿懿芬芬荐德馨。好是天心彰信顺,故教华月吐青冥。...
  • 题苏子瞻书夫天庆观乳泉赋帖
    苏公早闻道,文章乃其戏。乳泉出重海,作赋聊记异。玉池咽中夜,挈瓶非小智。气者水之生,此语可......
  • 送晦翁十首
    移苗时节雨连天,白水青秧满大田。天欲先生归去后,故留遗爱在丰年。...