字典帮 >古诗 >早发禽胡山诗意和翻译_明代诗人金幼孜
2025-09-10

早发禽胡山

明代  金幼孜  

六师严号令,车骑肃前征。
塞月云中暗,胡尘雨后清。
沙鸡随箭落,野马近人惊。
咫尺闻天语,常依御辇行。

早发禽胡山翻译及注释

《早发禽胡山》是明代金幼孜创作的一首诗词。这首诗描绘了一个早晨,禽鸟从胡山起飞,明朝的兵马整齐列阵准备出征。诗中展现了壮丽的自然景色和军队的威武气势。

以下是这首诗词的中文译文:

六师严号令,
车骑肃前征。
塞月云中暗,
胡尘雨后清。
沙鸡随箭落,
野马近人惊。
咫尺闻天语,
常依御辇行。

诗意和赏析:

这首诗词通过描绘禽鸟从胡山起飞和明朝的军队整齐列阵的场景,展现了大自然的壮丽景色和军队的英武威风。诗人用简洁而生动的语言,表达了对军队严整纪律和战斗力的赞美。

首先,诗中提到了“六师严号令,车骑肃前征”,表达了军队严明的号令和整齐的队形,展现了明朝军队的威武气势。

接下来,诗人以自然景色来对比军队的出征。诗中描绘了“塞月云中暗,胡尘雨后清”,通过对月亮被云遮蔽和雨后清新的描写,展现了大自然的变幻和军队的出现给大地带来的变化。

诗中还出现了“沙鸡随箭落,野马近人惊”的描写,这是在表达军队的强大和威力。沙鸡是一种生活在沙漠地区的禽鸟,而箭落沙鸡,野马受惊则显示了军队的箭矢射程之远和威慑力之大。

最后两句“咫尺闻天语,常依御辇行”,表达了军队距离天职只有咫尺之遥,常常依赖皇帝的指引和支持,展现了忠诚和效忠的态度。

总的来说,这首诗描绘了明朝军队整齐列阵准备出征的壮丽场景,同时表达了对军队的赞美和对皇帝的效忠。通过对自然和军队的对比,诗人展现了大自然的壮丽和军队的威武,以及军队对皇帝的忠诚。

早发禽胡山拼音读音参考

zǎo fā qín hú shān
早发禽胡山

liù shī yán hào lìng, chē qí sù qián zhēng.
六师严号令,车骑肃前征。
sāi yuè yún zhōng àn, hú chén yǔ hòu qīng.
塞月云中暗,胡尘雨后清。
shā jī suí jiàn luò, yě mǎ jìn rén jīng.
沙鸡随箭落,野马近人惊。
zhǐ chǐ wén tiān yǔ, cháng yī yù niǎn xíng.
咫尺闻天语,常依御辇行。


相关内容11:

仙人篇

雨夜宿朱少府小楼感旧

寄西山石隐

为陈仲孚题薛公远墨竹

拟唐长安春望


相关热词搜索:
热文观察...
  • 泾西村见野老邀食
    野老支筇笑问予,桃花飞处即吾庐。尚思漉酒呼村妓,可暂偷闲驻小车。指点杯盘无别馔,坐谈筐箧有......
  • 十四夜都司席上饯光禄屠公分赋四首
    幕府侈高会,长筵列朱缨。浮觞无缓筝,一曲三四行。岂不诚欢娱,之子怀远征。握手一为叹,秉烛循......
  • 江水
    江水东流不复回,云帆万里向西开。菰蒲两岸微风起,杨柳长堤细雨来。惊梦远迷箕子国,旅愁独上楚......
  • 写怀
    聚敛夸长策,侵渔趁此机。直须贫到骨,谁问岁无衣。天地身为累,丘园道已非。衰年当绝粒,何论故......
  • 东征(二首)
    郊野积玄阴,白日忽沦没。惊风西北来,虏骑何驰突。悲君贞白姿,永诀在仓卒。玉颜膏野草,何处收......
  • 寄升庵调黄莺儿
    晴雨酿春寒,见繁花树树,残泥涂满眼。登临倦,江流几湾?云山几盘?天涯极目空肠断,寄书难无情......