字典帮 >古诗 >题画(二首)诗意和翻译_明代诗人张绅
2025-07-17

题画(二首)

明代  张绅  

闲门绿树老,华池芳草生。
偶随蝴蝶起,独自下阶行。
何处垂杨院,春风骄马鸣。

题画(二首)翻译及注释

《题画(二首)》是明代诗人张绅的作品。这首诗描述了一幅画中的景象,描绘了一个宁静而美丽的场景,融合了自然与人文的元素。

诗词的中文译文如下:
闲门绿树老,
华池芳草生。
偶随蝴蝶起,
独自下阶行。
何处垂杨院,
春风骄马鸣。

诗意和赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的景象。闲门绿树老,华池芳草生,描述了一座宅院门前绿树成荫,树龄已经很老,华池中的芳草茂盛。作者在闲暇之余,偶然跟随蝴蝶一起起舞,独自踏着阶梯行走。表达了作者身处宁静的环境中,尽情享受大自然的美好。

接下来,诗人问道:“何处垂杨院,春风骄马鸣。”这是在表达作者对于另一处美景的向往。垂杨院是指院内有垂柳树的地方,这里春风吹拂,马儿自由自在地奔驰,发出骄傲的鸣叫声。通过这一描写,诗人展示了对于自由、欢乐和活力的渴望。

整首诗以简洁、生动的语言勾勒出了一幅宁静美丽的画面,通过描绘自然景物和生活场景的细节,表达了对宁静、自由和欢乐的向往。这首诗以其淡雅的风格和意境,给人一种安逸和宁静的感觉,同时也展示了作者对自然美和人文景观的欣赏和赞美。

题画(二首)拼音读音参考

tí huà èr shǒu
题画(二首)

xián mén lǜ shù lǎo, huá chí fāng cǎo shēng.
闲门绿树老,华池芳草生。
ǒu suí hú dié qǐ, dú zì xià jiē xíng.
偶随蝴蝶起,独自下阶行。
hé chǔ chuí yáng yuàn, chūn fēng jiāo mǎ míng.
何处垂杨院,春风骄马鸣。


相关内容11:

挽赵秋晓

题钓台

寄陈正已

宝公塔

题曹娥庙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 过郭继一处士草堂
    爱寂尘轩冕,辞荣结草茨。午云封石磴,春鸟语花枝。茶熟琴三弄,诗成酒一卮。笑予长鞅掌,暂此共......
  • 临终偈
    七十四年命幻身,临行动众动群伦。鸣钟击鼓浑闲事,一点圆明不动真,咦!擘破乾坤一玄牝,拿将日......
  • 戊早年七夕五绝
    北斗城高禁漏多,汉家宫殿奏笙歌。漫教青鸟传消息,金简长生得也么。...
  • 早梅
    扶筇拄月过前溪,问讯江南第一枝。驿使不来羌管歇,等间开落只春知。何年流水恨,昨夜小桥春。纵......
  • 戊早年七夕五绝
    珠箔风轻月似钩,还看锦乡结高楼。堪伤乞巧年年事,未识君王已白头。...
  • 乌尤山
    竹桥沙水乌尤渡,绝壁孤崖意气骄。故与凌云分半坐,僧窗假寐见金焦。...