字典帮 >古诗 >题灵岩各景·明心洞诗意和翻译_宋代诗人元勋
2025-09-10

题灵岩各景·明心洞

宋代  元勋  

僧房尚闻声,云扃已通步。
观身空翠间,宿霭避市屦。
不须蹑回踪,径自通仙路。

题灵岩各景·明心洞翻译及注释

中文译文:《题灵岩各景·明心洞》
僧寮中仍传声,云门已通人。眺望身在碧翠间,蒙上清晨露气逃避尘市的脚履。不须追寻过去的足迹,径直通向仙境之路。

诗意:这首诗描述了灵岩寺僧侣的修行和追求心灵境界的过程。僧房中传来钟声,表示修行者在用打坐、念经等方式追求内心的宁静。而云门已通人指的是修行者已经打开了修行的大门,他们身处于绿树环绕的自然环境中,能够在闲暇时俯视风景,感受大自然的美丽。他们故意避开熙熙攘攘的尘市,舍弃浮躁的世俗之事,以避免打扰心灵的宁静和修炼的进程。诗人认为,不需要过多地纠结于过去的经历和足迹,而是应该直接迈出前进的步伐,踏上通向仙境、追求灵性、超脱尘世的道路。

赏析:这首诗以简洁而清新的语言描绘了僧侣的修行过程,展示了他们对内心宁静的追求和对尘世烦恼的抛弃。通过描述云门已通人、身在碧翠间等场景,展示了修行者追求自由自在的精神境界,以及他们舍弃世俗的嘈杂纷扰、追求超脱的心态。诗中的明心洞隐喻了心灵的净土,引导读者思考人生的意义和超越尘世的可能性。同时,诗人还表达了对修行者自身的期许,希望他们能够以积极的姿态踏上修行的路程,追求更高的境界。整体来说,这首诗词展示了宋代僧人对心灵解放的追求,表达了诗人对修行境界和内心净化的向往和赞美。

题灵岩各景·明心洞拼音读音参考

tí líng yán gè jǐng míng xīn dòng
题灵岩各景·明心洞

sēng fáng shàng wén shēng, yún jiōng yǐ tōng bù.
僧房尚闻声,云扃已通步。
guān shēn kōng cuì jiān, sù ǎi bì shì jù.
观身空翠间,宿霭避市屦。
bù xū niè huí zōng, jìng zì tōng xiān lù.
不须蹑回踪,径自通仙路。


相关内容11:

忆匡山

挽陈郡倅用虎妻朱安人

游洞霄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 临安石
    人久众所僧,物久众所惜。为负磊落姿,不随寒暑易。...
  • 武夷精舍十咏·隐屏精舍
    先生出云谷,看尽东南山。吴越几往来,衡庐屡跻攀。恨无璚瑶英,驻此冰雪颜。有怀武夷仙,相期苍......
  • 读史七首
    世以燔经咎李斯,斯文兴丧岂关渠。楚人未烈咸阳火,秦府犹存博士书。吾道不随灰烬冷,残烟空锁帝......
  • 句
    松间忽被青童指,金籙犀仙第二人。...
  • 筼筜谷
    渭川千亩竹,可比万户侯。我有筼筜谷,此岂为食谋。南山与北山,清绝真胜游。飞泉助萧爽,怪石添......
  • 再次韵四首
    山好能令肺病苏,诗来把玩更惊吁。蜀人例作残山看,端喜因诗免受诬。...