字典帮 >古诗 >书去年临别画疏林暮鸦与季康诗意和翻译_明代诗人程嘉燧
2025-07-20

书去年临别画疏林暮鸦与季康

明代  程嘉燧  

荒林几点隔江山,犹是离心落照间。
从此邗沟自明月,寒鸦无数夜飞还。

书去年临别画疏林暮鸦与季康翻译及注释

《书去年临别画疏林暮鸦与季康》是明代程嘉燧的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
去年与季康别离时,我在一片疏林中写下了这首诗。荒凉的林中只有几点残阳,仿佛隔着千山万水。这个时刻仍然让我感到离别之痛。从那时起,我看到了清明的月光从邗沟中自然而明亮地流淌而过,无数寒鸦在夜晚中飞翔回归。

诗意:
这首诗描绘了诗人去年与季康别离的情景。诗人在一片荒凉的林中寂寞地写下这首诗,林中的景色只有几点残阳,仿佛隔绝了世界的距离。离别之情仍然在诗人心中萦绕。然而,诗人在这个时刻看到了邗沟中明亮的月光,清幽的景色给他带来了一丝宽慰。夜晚,寒鸦归巢的身影也成为了诗人思念的象征。

赏析:
这首诗以离别为主题,表达了诗人在别离后的孤独和思念之情。疏林中的几点残阳象征着离别的辛酸,而邗沟中的明亮月光则给诗人带来了一丝慰藉和希望。诗人通过描绘夜晚寒鸦归巢的场景,进一步突出了自己的孤独感和对亲友的思念之情。

这首诗词运用了简练的语言和意象描写,通过对自然景物的描绘,表达了人情的离合和对亲友的思念之情。诗人通过疏林、残阳、明月和寒鸦等形象的运用,巧妙地表达了离别之苦和对亲友的思念之情,给人以深深的共鸣。

整首诗词情感真挚,意境清幽,展现了明代诗人独特的感受和表达方式。它让人们感受到离别带来的痛苦和思念之情,同时也展示了自然景物中的慰藉和安慰。这些情感和意象的交融使得这首诗词成为了一首令人动容的作品,给人以深深的思考和享受。

书去年临别画疏林暮鸦与季康拼音读音参考

shū qù nián lín bié huà shū lín mù yā yǔ jì kāng
书去年临别画疏林暮鸦与季康

huāng lín jǐ diǎn gé jiāng shān, yóu shì lí xīn luò zhào jiān.
荒林几点隔江山,犹是离心落照间。
cóng cǐ hán gōu zì míng yuè, hán yā wú shù yè fēi hái.
从此邗沟自明月,寒鸦无数夜飞还。


相关内容11:

孝宗明堂前享太庙三首

松泽西亭

和颜长官百咏·客路

和牧斋观剧四首次韵

上册宝十三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 朝谒太清宫九首
    金奏以谐,飚游斯格。灵监章明,皇心劢翼。肃奉雕俎,来升彩席。享德有孚,凝禧无数。...
  • 真宗告乡六首
    报贶陟封,聿昭典礼。镶德穹厚,归功祖弥。丕埚尊称,尽善尽美。寅威孝忠,以介蕃祉。...
  • 嘉祐袷享二首
    躬兹孝享,礼备乐成。神登于俎,神寻于祊。展牲肥腯,奏格和平。灵其昭格,肃优凝情。...
  • 张子中牡丹图
    写来犹是挟春娇,想见当年魏与姚。花外小车看未了,杜鹃声里洛阳桥。...
  • 渔翁
    渔翁家在何许,惯宿芦花不归。昨夜江村欲雪,百钱买得蓑衣。...
  • 次韵和牧斋移居六首
    乌皮几在十年闲,虚阁松声锁旧山。南巷岂须推大宅,东头只合借三间。未甘洒扫专除室,不作侏儒笑......