字典帮 >古诗 >和圣求诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-07-28

和圣求

宋代  王洋  

桃花人面共春风,人去桃花自笑红。
撩乱絮飞春物后,依稀云散梦魂中。
莺迁是处皆良友,蝶化知谁是主翁。
莫讶求仙杳无信,卖花人过小桥东。

和圣求翻译及注释

《和圣求》是一首宋代王洋创作的诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

桃花人面共春风,
人去桃花自笑红。
撩乱絮飞春物后,
依稀云散梦魂中。

莺迁是处皆良友,
蝶化知谁是主翁。
莫讶求仙杳无信,
卖花人过小桥东。

译文:
桃花的人面与春风共舞,
人离去后,桃花自笑得更红。
飘飞的絮絮在春物之后纷乱扰乱,
在梦境中,云彩渐渐散去。

莺鸟迁徙的地方都是良朋好友,
蝴蝶的蜕变,谁知道是谁的主宰。
不要惊讶于苦苦追求仙境却无法找到的事实,
卖花的人穿过东边的小桥。

诗意和赏析:
这首诗描绘了春天的景象和人事的变迁,展现了桃花盛开、春风徐徐的美好景色。诗中的桃花人面是一种修辞手法,将桃花的娇艳与人的美貌相融合,形象生动。诗人以自然景物为背景,表达了人事无常、物是人非的哀叹之情。

诗中的絮飞春物和云散梦魂,暗示着春天短暂而转瞬即逝,人的梦境也随着时间的流转而散去。诗人在诗中提到莺鸟和蝴蝶,莺鸟迁徙和蝴蝶蜕变都是春天的象征,它们的行为和变化是自然界中常见的现象,也象征着人事的变迁和世事的无常。

最后两句诗表达了一种对追求仙境的追求者的怀疑和无奈,卖花的人过桥的形象将现实生活与诗意相结合,暗示着追求仙境的人可能只是一种虚妄和幻想。整首诗以自然景物为背景,通过细腻的描写和意境的营造,表达了人事无常、物是人非的哀叹之情,展现了诗人对人生和世事的思考。

和圣求拼音读音参考

hé shèng qiú
和圣求

táo huā rén miàn gòng chūn fēng, rén qù táo huā zì xiào hóng.
桃花人面共春风,人去桃花自笑红。
liáo luàn xù fēi chūn wù hòu, yī xī yún sàn mèng hún zhōng.
撩乱絮飞春物后,依稀云散梦魂中。
yīng qiān shì chù jiē liáng yǒu, dié huà zhī shuí shì zhǔ wēng.
莺迁是处皆良友,蝶化知谁是主翁。
mò yà qiú xiān yǎo wú xìn, mài huā rén guò xiǎo qiáo dōng.
莫讶求仙杳无信,卖花人过小桥东。


相关内容11:

杜暹

大帝权

观瑞香杏花二首·杏花

和赵倅兼善观徐园诗

谢淮南徐巨源寄酒


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 大明老僧年七十五日诵法华一部
    自怜双目眯尘沙,老欲依僧半在家。世上何人销永日,如君七轴妙莲华。...
  • 和曾吉父以诗谢郑顾道送酒二首
    南浦红蕖色欲然,北山僧枕梦无边。醉乡境界无南北,不用移封向酒泉。...
  • 喜雨寄上饶守
    东村丛祠闻伐鼓,西村巫家女儿舞。满城增笑半悲啼,唯有使君心独苦。使君日日拜土龙,尊彝净洁笾......
  • 次苹字韵即事
    飘零何处是通津,陆有飞蓬水有苹。赋禀但随升斗禄,姓名常后百千人。趋炎未肯施先足,耐冷何须便......
  • 枯柏
    斋前两柏树,其大皆十围。我初营屋时,正与两柏期。其一傍北亭,其一近南篱。相去十步间,当夏无......
  • 投宿震泽僧难之翌日戏成以解
    老将病骨犯烟波,厌听蓬窗雨作魔。一枕僧房得安梦,受恩真是不须多。...