字典帮 >古诗 >门屋纳凉诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-23

门屋纳凉

宋代  陆游  

机裂齐纨如素月,床敷蕲簟起微澜。
行人远不分眉目,过鸟高犹响羽翰。
新长庭槐夹门绿,无穷陂稻际天宽。
今年项里杨梅熟,火齐骊珠已满盘。

门屋纳凉作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

门屋纳凉翻译及注释

《门屋纳凉》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个宁静、清凉的夏日景象。

诗词的中文译文如下:
机裂齐纨如素月,
床敷蕲簟起微澜。
行人远不分眉目,
过鸟高犹响羽翰。
新长庭槐夹门绿,
无穷陂稻际天宽。
今年项里杨梅熟,
火齐骊珠已满盘。

诗意:
这首诗以夏日的凉爽为主题,通过描绘自然景物和生活场景,表达了作者对宁静、舒适生活的向往和赞美。

赏析:
诗的开头两句“机裂齐纨如素月,床敷蕲簟起微澜。”描绘了一幅夜晚的景象,用纨细的窗帘和蕲簟轻轻起伏的样子来形容室内的凉爽和宁静。

接下来的两句“行人远不分眉目,过鸟高犹响羽翰。”表达了作者对于远处行人和飞过的鸟儿的模糊感知,强调了室内的宁静和与外界的隔绝。

接着的两句“新长庭槐夹门绿,无穷陂稻际天宽。”描绘了庭院中新长出的槐树,夹在门前,绿叶茂盛,给人一种清新的感觉。陂稻际天宽则形容了田野的广阔和天空的辽阔。

最后两句“今年项里杨梅熟,火齐骊珠已满盘。”表达了作者对丰收的喜悦,项里的杨梅已经成熟,火齐的骊珠已经装满了盘子,暗示着丰收的季节已经到来。

整首诗以简洁、清新的语言描绘了一个宁静、凉爽的夏日景象,通过对自然景物和生活场景的描绘,表达了作者对宁静、舒适生活的向往和赞美。

门屋纳凉拼音读音参考

mén wū nà liáng
门屋纳凉

jī liè qí wán rú sù yuè, chuáng fū qí diàn qǐ wēi lán.
机裂齐纨如素月,床敷蕲簟起微澜。
xíng rén yuǎn bù fēn méi mù, guò niǎo gāo yóu xiǎng yǔ hàn.
行人远不分眉目,过鸟高犹响羽翰。
xīn zhǎng tíng huái jiā mén lǜ, wú qióng bēi dào jì tiān kuān.
新长庭槐夹门绿,无穷陂稻际天宽。
jīn nián xiàng lǐ yáng méi shú, huǒ qí lí zhū yǐ mǎn pán.
今年项里杨梅熟,火齐骊珠已满盘。


相关内容11:

忽得京书有感

水亭晚眺

送子虡吴门之行

冬日排闷

病退颇思远游信笔有作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 追怀曾文清公呈赵教授赵近尝示诗
    忆在茶山听说诗,亲从夜半得玄机。常忧老死无人付,不料穷荒见此奇。律令合时方帖妥,工夫深处却......
  • 六十吟
    人生久矣无百年,六十七十已为寿。嗟予忽忽蹈此境,衰发如蓬面枯瘦。孤松摧折老涧壑,病马凄凉依......
  • 白塔道中乘卧舆行
    小疾载卧舆,独饮亦薄醉。朝离战平馆,午过白塔市。清寒正宜嬾,摇兀更益睡。所嗟下程早,不得究......
  • 季秋已寒节令颇正喜而有赋
    霜降今年已薄霜,菊花开亦及重阳。四时气正无愆伏,比屋年丰有盖藏。风色萧萧生麦陇,车声碌碌满......
  • 书日用事
    一裘良已暖,半菽可无饥。养气戒多语,端居如有思。私心须自胜,己过遣谁知?耄齿尤当勉,常忧寸......
  • 避暑近村偶题
    乞得身归荷圣时,登临筋力未全衰。楚祠草合三叉路,隋寺苔侵半折碑。孤店不妨乘月宿,扁舟频为看......