字典帮 >古诗 >忽得京书有感诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-07

忽得京书有感

宋代  陆游  

白发苍颜七十翁,朽株枯木略相同。
如山储药难医拙,齐斗堆金不换穷。
昨梦已抛空劫外,残年全付醉眠中。
故人苦未知心事,一纸空烦寄断鸿。

忽得京书有感作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

忽得京书有感翻译及注释

《忽得京书有感》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白发苍颜七十翁,
朽株枯木略相同。
如山储药难医拙,
齐斗堆金不换穷。
昨梦已抛空劫外,
残年全付醉眠中。
故人苦未知心事,
一纸空烦寄断鸿。

诗意:
这首诗词表达了作者陆游对自己老去、衰弱和贫困的感叹和思考。他描述了自己白发苍颜、七十岁的模样,将自己比作朽株枯木,表示自己的状态与之相似。他认为自己虽然像山中储存的药物一样有价值,但却无法治愈自己的愚笨和拙劣;虽然有很多金钱,但却无法改变自己的贫穷。他回顾了昨天的梦境,感叹自己的岁月已经消逝,整个晚年都沉浸在醉眠之中。他感叹故人们并不了解他内心的痛苦和困境,只有一纸空寄的信件能够传达他的心情。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对自己老去和贫困的无奈和悲叹。通过描绘自己的外貌和比喻,作者展示了自己的衰老和无助。他通过对自己的自省,表达了对人生的思考和对故人的期望。整首诗词情感真挚,语言朴实,给人以深深的共鸣和思考。它揭示了人生的无常和无奈,以及对友情和人情的渴望和期待。这首诗词展示了陆游独特的感悟和对人生的深刻思考,是宋代文学中的一颗瑰宝。

忽得京书有感拼音读音参考

hū dé jīng shū yǒu gǎn
忽得京书有感

bái fà cāng yán qī shí wēng, xiǔ zhū kū mù lüè xiāng tóng.
白发苍颜七十翁,朽株枯木略相同。
rú shān chǔ yào nán yī zhuō, qí dòu duī jīn bù huàn qióng.
如山储药难医拙,齐斗堆金不换穷。
zuó mèng yǐ pāo kōng jié wài, cán nián quán fù zuì mián zhōng.
昨梦已抛空劫外,残年全付醉眠中。
gù rén kǔ wèi zhī xīn shì, yī zhǐ kōng fán jì duàn hóng.
故人苦未知心事,一纸空烦寄断鸿。


相关内容11:

九月十八日至山园是日颇有春意

书日用事

初冬出扁门归湖上

奉送姜邦傑出關

感旧四首末章盖思有以自广


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 老健
    才智不足狂有余,此身老健更谁如?齿牢尚可决乾肉,目了未妨观细书。不怪模棱嗤了了,但惊紾臂劝......
  • 冬至夜坐作短歌
    一阳萌生从此日,老人坚坐午达夕。浑浑上泝河流黄,赫赫内视神珠赤。爱如婴儿未离乳,危若游丝袅......
  • 感旧四首末章盖思有以自广
    路入梁州似掌平,秋千蹴鞠趁清明。未论日远长安近,且喜南山天际横。...
  • 水亭晚眺
    暑雨初晴浦面宽,水亭景物卷帘看。联舟作阵围鱼队,屈竹成篱护芡盘。四海诸公半丘垄,百年几夕倚......
  • 送子虡吴门之行
    相送何由插羽翰,淡烟微雨暗江干。孤怀最怯新春别,病骨难禁昨夜寒。尊酒汝宁嫌鲁薄?釜羹翁自絮......
  • 冬日排闷
    地炉微火伴寒灰,垂野江云暝不开。欲睡手中书自堕,半酣窗外雪初来。渡头照影闻征雁,篱角吹香得......