字典帮 >古诗 >十用喜雨韵三首诗意和翻译_宋代诗人吴潜
2025-07-27

十用喜雨韵三首

宋代  吴潜  

喜极夫何恨不禁,五更霜角夜声沈。
滴残塞北征夫泪,点碎江南游子心。
久客情怀愁似织,休官时候梦非簪。
宝陀老子相怜否,苦海应援绠万寻。

十用喜雨韵三首作者简介

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

十用喜雨韵三首翻译及注释

《十用喜雨韵三首》是宋代吴潜的作品,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

喜极夫何恨不禁,
五更霜角夜声沉。
滴残塞北征夫泪,
点碎江南游子心。

这首诗的中文译文是:

喜极之时,夫君何事不能自持,
凌晨时分,霜的角在夜空中默默无声。
滴下的泪水,打湿了塞北征夫的面颊,
点亮了江南游子内心的痛楚。

诗意和赏析:
这首诗以对比的手法描绘了两种截然不同的情感体验,表达了作者对不同处境下的人们的思考和关怀。

首先,诗中描绘了喜极而泣的场景。喜悦之情让人无法自持,表达了人们遇到喜事时内心的激动和感动。作者通过描述喜雨带来的喜悦情景,展现了人们在喜悦之中无法自抑的情感,喜极而泣。

其次,诗中描述了塞北征夫和江南游子的苦楚。塞北征夫的泪水滴落,表达了他们长期离乡背井、奔波劳累的艰辛和无奈;江南游子的内心被碎裂的思乡之情点亮,表达了他们长期离家在外的孤独和思念之情。

通过对这两种情感的描绘,作者表达了对人们不同遭遇的关怀。无论是喜悦还是痛苦,作者都希望能够理解和同情那些正在经历困境的人们。诗中的意象生动而深刻,通过对喜雨、霜角、泪水等形象的运用,使诗词更具感染力。

总的来说,这首诗通过对喜悦和痛苦的描绘,表达了作者对人们不同遭遇的关怀和同情之情,展现了作者细腻的情感和对生活的思考。

十用喜雨韵三首拼音读音参考

shí yòng xǐ yǔ yùn sān shǒu
十用喜雨韵三首

xǐ jí fū hé hèn bù jīn, wǔ gēng shuāng jiǎo yè shēng shěn.
喜极夫何恨不禁,五更霜角夜声沈。
dī cán sài běi zhēng fū lèi, diǎn suì jiāng nán yóu zǐ xīn.
滴残塞北征夫泪,点碎江南游子心。
jiǔ kè qíng huái chóu shì zhī, xiū guān shí hòu mèng fēi zān.
久客情怀愁似织,休官时候梦非簪。
bǎo tuó lǎo zi xiāng lián fǒu, kǔ hǎi yìng yuán gěng wàn xún.
宝陀老子相怜否,苦海应援绠万寻。


相关内容11:

四五用喜雪韵四首

送方德和大镛赴漕

立夏前王日出郊送春


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 水云乡和制机刘自昭韵三首
    问君身世欲如何,付与渔翁欸乃歌。未酩酊时须酩酊,得磨驼处且磨驼。声名草木知谁是,功业旗常在......
  • 送陈宗谕进叔晋接赴庆元添卒及乃弟泰来四首
    玉季吾心友,经行话旧游。定知龙有种,又快鹗横秋。对策空丹臆,为兄赛一筹。功名相迫遂只许片时......
  • 和史司直韵五首
    滕翁只道老非才,不料穷冬雪壮哉。拟拨寒蔬寻早韭,试寻玉树索寒梅。孤汀错认鹚为鹭,四野偏宜牟......
  • 送龚少贻北赴汀州司户
    庄敏与文献,诸孙总俊髦。此郎如玉树,初筮即珠曹。官小人能大,心清名自高。公余须力学,流俗易......
  • 再用出郊韵似延庆老三首
    菩提只在摄心官,日观元同月观看。万种因缘都是结,一花根蒂几曾残。祖师曾誓疮脓坏,讲主能参屎......
  • 包家园
    众绿争齐敷夏荫,老红犹自驻春妆。间红浪绿俱休问,争似岩松一色苍。...