字典帮 >古诗 >立夏前王日出郊送春诗意和翻译_宋代诗人王迈
2025-09-09

立夏前王日出郊送春

宋代  王迈  

前回马首络青春,春我相逢皆故人。
今朝出门忽失笑,春如五日之京兆。
莺痴蝶騃不知愁,惟有杜鹃啼到晓。
春到园林邮传哉,藤阴次第庇莓苔。
愿春长在人长健,何惜与春归去来。

立夏前王日出郊送春翻译及注释

《立夏前王日出郊送春》是宋代王迈的一首诗词。诗中通过描绘春天的景象和表达对春天的喜悦之情,表达了诗人对青春逝去的感慨和对春天的追求与珍惜。

诗词的中文译文:
立夏前,王日出郊送春。
前回马首络青春,春我相逢皆故人。
今朝出门忽失笑,春如五日之京兆。
莺痴蝶騃不知愁,惟有杜鹃啼到晓。
春到园林邮传哉,藤阴次第庇莓苔。
愿春长在人长健,何惜与春归去来。

诗意和赏析:
这首诗词以春天为主题,通过春天的到来和离去,表达了诗人对青春的回忆和对春天的热爱与珍惜之情。

诗的开头,诗人立夏之前,日出而出,为春天送行。他回首往事,感叹青春已逝,与春天相逢的人,都成了故人。这里通过春天与青春的联系,表达了诗人对时光流转的感慨和对逝去岁月的怀念之情。

接着,诗人描述了当天出门的情景,突然失笑,原因是春天如同京兆地区的五日一样短暂。这里用五日之京兆来形容春天的短暂,意味着春天的美好很快会过去,呼应了诗人对时光流转的忧虑。

接下来,诗人描绘了春天的景象。莺鸟欢闹,蝴蝶翩翩,它们不知道忧愁,只有杜鹃在黎明时分啼叫。这里通过对自然界的描写,突出了春天的活泼和欢乐,与人们的忧愁形成了鲜明的对比。

最后两句表达了诗人对春天的美好愿望。春天到来时,园林中的藤蔓将莓苔一片片地遮蔽,使人感到宜人。诗人愿春天长久地伴随着人们的健康与长寿,表达了对春天的珍惜和希望。

这首诗词通过对春天的描绘,抒发了诗人对青春逝去和对春天美好的感慨之情,同时表达了对时光流转的忧虑和对春天的珍惜与追求。整首诗意深远,情感真挚,展现了诗人细腻的感受力和对自然与人生的思考。

立夏前王日出郊送春拼音读音参考

lì xià qián wáng rì chū jiāo sòng chūn
立夏前王日出郊送春

qián huí mǎ shǒu luò qīng chūn, chūn wǒ xiāng féng jiē gù rén.
前回马首络青春,春我相逢皆故人。
jīn zhāo chū mén hū shī xiào, chūn rú wǔ rì zhī jīng zhào.
今朝出门忽失笑,春如五日之京兆。
yīng chī dié ái bù zhī chóu, wéi yǒu dù juān tí dào xiǎo.
莺痴蝶騃不知愁,惟有杜鹃啼到晓。
chūn dào yuán lín yóu chuán zāi, téng yīn cì dì bì méi tái.
春到园林邮传哉,藤阴次第庇莓苔。
yuàn chūn zhǎng zài rén zhǎng jiàn, hé xī yǔ chūn guī qù lái.
愿春长在人长健,何惜与春归去来。


相关内容11:

下沱张西叔牡丹号奇品以诗寄花因用韵谢

再用出郊韵似延庆老三首

和京教李景平

卜算子

和刘右司见寄六绝一律


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送方德和大镛赴漕
    好风昨夜作秋天,吹送雏鵷上紫烟。兹母整裘颜有喜,难兄提钵面相传。策勋胄榜特余事,努力巍科真......
  • 句
    五载弹冠尚觉忙。...
  • 句
    文章不数向歆辈,姓字须教班马香。...
  • 回程宣义贺生日诗
    锦章卷遗书八分,独蚕抽绪浮金盆。太羔玄酒淳风浑,秋草得暖生华门。隔溪来往如幽村,百年时叙从......
  • 巫山十二峰
    真灵间气巧蟠融,天下应无似此峰。笑杀襄王凡俗骨,妄生狂梦想仙踪。...
  • 贺谢景芳得第四男
    每爱君家玉满阶,仙宫今又见琨台。父兮定得铃旗梦,母也须怀磬石胎。羯末封胡和有种,复临泰壮看......