字典帮 >古诗 >临终偈诗意和翻译_宋代诗人释渊
2026-01-14

临终偈

宋代  释渊  

动静声色外,时人不肯对。
世间出世间,毕竟使谁会。

临终偈翻译及注释

《临终偈》是一首宋代的诗词,作者是释渊。这首诗词是以动静声色为外延,暗指世俗繁华和浮华的生活,表达了作者对人们对于真实世界的无视和忽略之感。

诗词的中文译文如下:

动静声色外,时人不肯对。
世间出世间,毕竟使谁会。

这首诗词通过"动静声色"来表示繁华的尘世,但时人不肯面对真实的问题。"世间出世间"则意味着这个处处充满欺骗和虚假的世界最终会对谁有所帮助。诗词的语言简洁明了,通过对繁华浮躁的描绘,以及对人们对真实世界的无视和忽略之感的揭示,表达了作者对人们盲目追逐世俗繁华的批判和警示。

通过这首诗词,作者向读者传递了一个思考人生价值与目标的信息。生命的短暂与诸多物质和欲望的追逐相比显得微不足道。诗中的疑问也暗示了人生的困惑和无奈,人们在追求繁华的同时往往迷失了真正的人生意义。这首诗词的赏析意味着在繁华背后存在着更深层次的思考和感悟。

临终偈拼音读音参考

lín zhōng jì
临终偈

dòng jìng shēng sè wài, shí rén bù kěn duì.
动静声色外,时人不肯对。
shì jiān chū shì jiān, bì jìng shǐ shuí huì.
世间出世间,毕竟使谁会。


相关内容11:

偈颂二十九首

解城条山联句

偈颂六十七首

圆相观音菩萨瑞像颂

颂古十一首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 梅
    玉门关外杂尘埃,白帝城边对酒杯。今日孤山尤可惜,已无和靖在时梅。...
  • 归山
    沧海尘生望不还,虚空粉碎步方艰。时人欲识今行履,一衲萧然云岭间。...
  • 落叶
    萧索下疏林,翩翩动客心。带烟浮远水,和露逐飞禽。近砌凋将尽,前村叠更深。年年见衰谢,看即二......
  • 偈颂二百零五首
    菩提无树镜非台,虚净光明不受埃。照处易分雪里粉,转时难辨墨中煤。鸟归无影树头宿,华在不萌枝......
  • 偈颂六十七首
    爱之欲其生,恶之欲其死。爱恶两重关,总向遮里起。直饶识得根源,更买草鞋行脚三十年,何曾踏著......
  • 四牛图颂
    脱下娘生袴,还归不动尊。万缘具顿罢,一路涅槃门。大海波澜息,青天绝点云。披毛同异类,无刹不......