字典帮 >古诗 >早离永明晚抵江华道中诗意和翻译_宋代诗人江朝议
2025-09-11

早离永明晚抵江华道中

宋代  江朝议  

飞沙羃羃路曼曼,万籁风声重晓寒。
涉涧跻危任劳役,服勤王中敢辞难。

早离永明晚抵江华道中翻译及注释

《早离永明晚抵江华道中》

飞沙羃羃路曼曼,
万籁风声重晓寒。
涉涧跻危任劳役,
服勤王中敢辞难。

中文译文:
沙尘飞扬,路途遥远,
清晨的寒风带来无数声音。
涉足险峻的山涧,承担艰苦劳作,
为王者效命,毫不退缩。

诗意:
这首诗描绘了一个勇敢、坚定的人物,他奋战在广袤而艰险的旅途中。他面对着飞沙扬起的大风,清晨的寒气,危险的山涧,但他没有退缩,反而毅然投身于劳役之中。他服从并效忠于王者,并无畏地面对困难和挑战。

赏析:
《早离永明晚抵江华道中》是一首表现宋代江朝议坚定勇敢精神的诗歌。诗中通过描绘自然风景和艰难的旅程,展现了主人公的英勇和无畏,他勇敢面对困境,毫不退缩。诗词语言简练,富有节奏感,通过形象的描绘和动人的意境,生动地展现了主人公的坚定和勇敢,向人们传递了无畏面对困难的精神力量。整首诗凝聚了作者对勇敢精神的讴歌和赞美。

早离永明晚抵江华道中拼音读音参考

zǎo lí yǒng míng wǎn dǐ jiāng huá dào zhōng
早离永明晚抵江华道中

fēi shā mì mì lù màn màn, wàn lài fēng shēng zhòng xiǎo hán.
飞沙羃羃路曼曼,万籁风声重晓寒。
shè jiàn jī wēi rèn láo yì, fú qín wáng zhōng gǎn cí nán.
涉涧跻危任劳役,服勤王中敢辞难。


相关内容11:

访徐沖晦

翠蛟亭

吊危一

和梅挚北池十咏

鲤屿浮岚


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春晚谣
    汀洲三月杨花飞,河鲀出水江鲚肥。雨声翻作断肠曲,薄寒恋恋轻罗衣。新愁压眉双碧聚,作意挽春春......
  • 句
    深随石窦千寻去,远自云峰十里来。...
  • 三禽言
    布布谷,哺哺雏。雨苦苦,去去乎。吾苦苦,吾苦苦,吾顾吾姑。...
  • 句
    地迥七杉成斗野,雨馀双练泻晴川。...
  • 晓雨
    卧听春园雨,虚帏寒气侵。闲愁亦底事,只觉扰余心。杨柳交黄鸟,池塘遍绿阴。兴来思蚤起,回步一......
  • 送水云归吴
    瘦马长吟蹇驴吼,坐听三军击刁斗。归人鞍马不须忙,为我更釂葡萄酒。...