字典帮 >古诗 >臞庵五首诗意和翻译_宋代诗人何偁
2025-07-23

臞庵五首

宋代  何偁  

地占松江胜,为园不种瓜。
幽深清磬响,高下石栏斜。
花密蜂随蝶,林深雀啅蛇。
胜如摩诘画,不是季鹰家。

臞庵五首翻译及注释

《臞庵五首》是宋代诗人何偁所作,描绘了一个叫臞庵的园林景观。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
地占松江胜,为园不种瓜。
幽深清磬响,高下石栏斜。
花密蜂随蝶,林深雀啅蛇。
胜如摩诘画,不是季鹰家。

诗意:
这首诗词描述了臞庵这个园林景观的特色和美景。诗人将园林与胜地松江相比,认为地理位置占据了松江的胜地,但园内却没有种植瓜果。诗中描绘了园林的环境幽静、磬响清澈的特点,石栏高低参差,花朵繁密时有蜜蜂和蝴蝶相随,树林深处有鸟雀啁啾,以及蛇在其中嘶鸣。诗人认为这个园林胜过摩诘(古代神话中倩女离魂的地方)的画,而又不属于季鹰(古代传说中的禽鸟)的家园。

赏析:
这首诗词通过对园林景观的描写,以及与松江的对比,展示了园林的优美和与众不同之处。诗人诗意深远,通过对自然景物的描绘和比喻,展示了园林的幽雅、清净的气质,以及自然界万物和谐共生的景象。诗中的摩诘画和季鹰家都是诗人通过比喻来凸显臞庵园林的独特之处,使读者对诗中的园林景观产生了强烈的印象。诗人选择了地理位置胜过松江的地方来建设园林,以显示其与众不同的特色和价值。整首诗词流畅自然,语言简练,给人以美感和想象空间,是一首描绘园林景观的佳作。

臞庵五首拼音读音参考

qú ān wǔ shǒu
臞庵五首

dì zhàn sōng jiāng shèng, wèi yuán bù zhòng guā.
地占松江胜,为园不种瓜。
yōu shēn qīng qìng xiǎng, gāo xià shí lán xié.
幽深清磬响,高下石栏斜。
huā mì fēng suí dié, lín shēn què zhuó shé.
花密蜂随蝶,林深雀啅蛇。
shèng rú mó jí huà, bú shì jì yīng jiā.
胜如摩诘画,不是季鹰家。


相关内容11:

寄怀阎安中

和邓慎思未试即事难书率用秋日同文馆为首句

题九仙宫

坐黄冈广福禅房

芋洋岭背闻雨声满山细听林上槁叶风过之相戛


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夜游
    路转歌声杳,夜深云露浓。美人行月下,秋水泛芙蓉。...
  • 杂兴
    庭院秋深露气清,夜窗纫补一灯明。莫嫌捣练喧人耳,多少贫家无此声。...
  • 送任文荐归闽
    意气浓投倾盖时,惜君才大爱君痴。应知摩诘诗中画,都是将军画里诗。放眼莫嫌吴地窄,探奇偏向禹......
  • 和邓慎思诗呈同院诸公三首
    秋日同文馆,新闵逐雨回。棘垣婴吏局,蕙帐忆山隈。射为巧狙发,田因文豹来。西城随分锁,夫我室......
  • 期颐堂
    投老归来万事休,北窗一枕足清幽。虽然不得行胸臆,幸喜身无千岁忧。...
  • 题丹徒漕渠
    两冈相望山壁立,地形脊高势回潴。练湖寸板虽得尺,庱亭泄去如尾闾。自从秦凿兴赭徒,大业广此事......