字典帮 >古诗 >金谷园诗意和翻译_唐代诗人曹松
2025-07-27

金谷园

唐代  曹松  

春天  郊外  抒情  

当年歌舞时,不说草离离。
今日歌舞尽,满园秋露垂。

金谷园作者简介

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。

金谷园翻译及注释

《金谷园》是唐代诗人曹松创作的一首诗词。诗词描写了金谷园从昔日的繁华荣耀到今日的凋零幽冷,表达了岁月的无情和人事的变迁。

诗词的中文译文如下:
当年歌舞时,不说草离离。
今日歌舞尽,满园秋露垂。

诗词的诗意是:昔日金谷园曾是繁华盛世的象征,各种歌舞欢乐,人们豪放自如,草木郁郁葱葱。然而,如今金谷园已经没有了昔日的欢愉和繁华,歌舞尽空,园中弥漫着秋天的凉意,草木随着秋露凋零。

这首诗词通过金谷园的荣耀和凋零,暗喻了岁月的无情和人事的变迁。金谷园作为一个象征物,呈现出了时间流逝的无情和一切事物必将随时间变迁的命运。同时,诗中的歌舞和秋露也表达了人生的喜悦和哀愁,生命的起伏与变迁。

整首诗词简洁而深刻,通过对金谷园的刻画,展示了人事更迭的道理和人生的无常。使读者在欣赏美景的同时,也更加明白了人生的无常和岁月的流转。

金谷园拼音读音参考

jīn gǔ yuán
金谷园

dāng nián gē wǔ shí, bù shuō cǎo lí lí.
当年歌舞时,不说草离离。
jīn rì gē wǔ jǐn, mǎn yuán qiū lù chuí.
今日歌舞尽,满园秋露垂。


相关内容11:

山寺引泉

河阳道中

书怀

终南山二十韵

锦江陪兵部郑侍郎话诗著棋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送进士苏瞻乱后出家
    因乱事空王,孤心亦不伤。梵僧为骨肉,柏寺作家乡。眼闭千行泪,头梳一把霜。诗书不得力,谁与问......
  • 闲吟
    考摭妍媸用破心,剪裁千古献当今。闲吟不是闲吟事,事有闲思闲要吟。...
  • 闻砧(一作寄边衣)
    深闺乍冷鉴开箧,玉箸微微湿红颊。一阵霜风杀柳条,浓烟半夜成黄叶。垂垂白练明如雪,独下闲阶转......
  • 旅行闻寇
    动步忧多事,将行问四邻。深山不畏虎,当路却防人。豪富田园废,疲羸屋舍新。自惭为旅客,无计避......
  • 江南行
    江南萧洒地,本自与君宜。固节还同我,虚心欲待谁。涧泉傍借响,山木共含滋。粉腻虫难篆,丛疏鸟......
  • 怀素台歌(一作题怀素台)
    我呼古人名,鬼神侧耳听:杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。笔......