字典帮 >古诗 >武昌诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-07-26

武昌

宋代  苏泂  

南楼丝管日纷纷,一带春江浸碧云。
遗老相逢问年几,白头闲话岳将军。

武昌翻译及注释

《武昌》是苏泂创作于宋代的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南楼丝管日纷纷,
一带春江浸碧云。
遗老相逢问年几,
白头闲话岳将军。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的春日景象和一次老人之间的闲谈。诗人站在南楼上,听到丝管乐声飘荡在空中。春江水波碧绿,像是融入了浓密的云雾之中。遇见了一个年老的朋友,诗人好奇地询问对方的年龄。两个白发苍苍的人闲聊起岳飞将军的事情。

赏析:
这首诗以简洁的语言和清新的意境展示了作者对春日景色的感受和对友情的思考。南楼丝管的音乐声轻柔而优美,与春江的碧绿交织在一起,形成了一幅动人的画面。这种景色和氛围引发了诗人与朋友之间的对话,诗人询问朋友的年龄,暗示了岁月的流转和人生的短暂。白头闲话岳将军,暗示了诗人对历史和英雄事迹的敬仰和关注。

整首诗以简洁、清新的笔触勾勒出春江的美景,通过对友情和时光流转的思考,传达了诗人对生命和历史的深邃感悟。这首诗词助于提醒人们珍惜时光、珍惜友情,并表达了对英雄事迹和历史文化的敬仰之情。

武昌拼音读音参考

wǔ chāng
武昌

nán lóu sī guǎn rì fēn fēn, yí dài chūn jiāng jìn bì yún.
南楼丝管日纷纷,一带春江浸碧云。
yí lǎo xiāng féng wèn nián jǐ, bái tóu xián huà yuè jiāng jūn.
遗老相逢问年几,白头闲话岳将军。


相关内容11:

池上归道间即事二首

小憩西兴

试墨五首

借屋

试墨五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 人日六言五首
    岁月滔滔流水,友朋落落疏星。载酒谁诹奇字,焚香自读骚经。...
  • 梦峡
    未定还家乐,仍思去国情。猿枝楼阁影,龙府佩环声。水漩欹斜碧,山摇突兀晴。分明昨夜梦,百丈峡......
  • 再和陈侍郎子知丞寄桂香新到令孙司户出柑为
    栢叶椒花天报春,阳和先到四筵宾。传观秀句字堪佛,谛听清谈太迫人。子舍香醪浮瓮碧,孙枝名果荐......
  • 阙题
    拙成可抵万金璧。从古至今不偶合,如何二妙一时出。仆也若调乌鹊鸣,敛翅甘受黄鹤擘。自从手授大......
  • 问水诗
    顷别知何处,重来喜奈何。望洋夸海谷,倒箧注天河。变化龟文坼,沦漪鸭顶波。白鸥没浩荡,清兴满......
  • 寄婺卒张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首
    江峰映带武夷青,几度携筇此地行,韵士魁人钟间气,冰翁玉婿并时名。世方争效十赞巧,渠自不贪三......