字典帮 >古诗 >宫词三十三首诗意和翻译_宋代诗人曹勋
2025-07-21

宫词三十三首

宋代  曹勋  

碧甲红芽物象新,天声震耀仰尧仁。
只应露布来非晚,移跸中原烂漫春。

宫词三十三首作者简介

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

宫词三十三首翻译及注释

《宫词三十三首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。它以独特的形象和意境描绘了春天的美景。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
碧甲红芽物象新,
天声震耀仰尧仁。
只应露布来非晚,
移跸中原烂漫春。

诗意:
这首诗词描绘了春天的景象。碧绿的芽叶崭新而生机勃勃,天空中的声音仿佛在赞美尧帝的仁德。只有在露水洒布的时候,春天才真正到来,中原大地才会变得绚烂而美丽。

赏析:
这首诗词通过具象的意象和富有想象力的描写,展示了春天的美好景象。作者使用了“碧甲红芽”来形容春天初现的植物,表达了它们新鲜、生机勃勃的状态。接着,作者提到“天声震耀仰尧仁”,将春天的声音与尧帝的仁德相联系,赋予了春天一种神圣的美感。

诗的后两句“只应露布来非晚,移跸中原烂漫春”揭示了诗词的主题。只有当露水洒布的时候,春天才真正到来,中原大地才会变得烂漫多彩。这种描写方式使读者感受到春天的到来是一个重要的时刻,也体现了作者对春天的期盼和赞美之情。

总体而言,这首诗词通过形象生动的描写和富有想象力的意象,展示了春天的美丽景色,同时也传递了作者对春天的向往和赞美之情。

宫词三十三首拼音读音参考

gōng cí sān shí sān shǒu
宫词三十三首

bì jiǎ hóng yá wù xiàng xīn, tiān shēng zhèn yào yǎng yáo rén.
碧甲红芽物象新,天声震耀仰尧仁。
zhǐ yīng lù bù lái fēi wǎn, yí bì zhōng yuán làn màn chūn.
只应露布来非晚,移跸中原烂漫春。


相关内容11:

山居杂诗九十首

日望冉雄飞之来久不闻近耗因成鄙句以见翘然

杂诗二十七首

山居杂诗九十首

拟古


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 敬题箕颍集后二首
    昔侍先君日,多令诵近诗。尚知涂抹处,犹记唱酬地。竟负经邦志,终为造物疑。篇篇亲训释,字字念......
  • 送纯老往会稽住华严二首
    重阴雪意正商量,岂似师心径绝江。识破须弥山句否,任交幡影上云窗。...
  • 谢彭大夫惠寒山诗三首
    老彭临安来,惠我以寒山。尽是化导意,更无一句閒。顿驱迷悮心,尽置针石间。久久得受用,谁畏凋......
  • 送四子耜倅四明二首
    高秋风月变新凉,老泪何堪不计双。从此梦魂应逐汝,南云夜夜过鄞江。...
  • 琴操·拘幽操
    风入我室兮,霜入我衣。言不敢发兮,声不敢悲。惟皇考有训兮,余罪之归。余心耿耿兮,其知者为谁......
  • 政府生日十首
    凛然汉相万人英,勋德绥怀海宇清。闻道茅峰献新植,松芽看到茯苓生。...