字典帮 >古诗 >遇昭瑞宫次韵 其一诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-07-19

遇昭瑞宫次韵 其一

元代  王冕  

红花翠竹满江皋,依约仙山驾巨鳌。
月下每听来鹤佩,云中时复见龙袍。
西江日薄潮声小,北极天开王气高。
咫尺山河移版籍,书生徒尔说英豪。

遇昭瑞宫次韵 其一作者简介

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

遇昭瑞宫次韵 其一翻译及注释

《遇昭瑞宫次韵 其一》是元代王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

红花翠竹满江皋,
红花和翠竹遍布满江皋,
依约仙山驾巨鳌。
按照约定,乘坐巨鳌到仙山。
月下每听来鹤佩,
每当月下,听到鹤鸣的声音,
云中时复见龙袍。
有时在云中又能看见龙袍。
西江日薄潮声小,
西江的太阳渐渐西斜,潮水声渐渐微小,
北极天开王气高。
北极的天空敞开,王者的气势高昂。
咫尺山河移版籍,
山河的边界在咫尺之间移动,
书生徒尔说英豪。
书生们只能说起英豪的事迹。

这首诗词描绘了一幅壮丽的景象,展示了作者对自然和王者气象的赞美。红花和翠竹遍布满江皋,给人以繁花似锦的美感。乘坐巨鳌到仙山,象征着作者进入了一个神奇的仙境。月下听到鹤鸣,云中又能看见龙袍,表达了作者对神秘和神奇的向往。西江的太阳渐渐西斜,潮水声微小,北极的天空敞开,王者的气势高昂,展示了作者对自然界和王者威严的赞美。山河的边界在咫尺之间移动,表达了作者对时代变迁的感慨。最后一句表达了书生们只能说起英豪的事迹,暗示了作者对英雄人物的敬仰。

整首诗词以华丽的辞藻和壮丽的景象展示了作者的豪情壮志和对美好事物的向往。通过描绘自然景观和王者气象,表达了作者对自然和英雄的赞美,同时也抒发了对时代变迁的感慨。这首诗词充满了浪漫主义情怀,给人以美好的想象和感受。

遇昭瑞宫次韵 其一拼音读音参考

yù zhāo ruì gōng cì yùn qí yī
遇昭瑞宫次韵 其一

hóng huā cuì zhú mǎn jiāng gāo, yī yuē xiān shān jià jù áo.
红花翠竹满江皋,依约仙山驾巨鳌。
yuè xià měi tīng lái hè pèi, yún zhōng shí fù jiàn lóng páo.
月下每听来鹤佩,云中时复见龙袍。
xī jiāng rì báo cháo shēng xiǎo, běi jí tiān kāi wáng qì gāo.
西江日薄潮声小,北极天开王气高。
zhǐ chǐ shān hé yí bǎn jí, shū shēng tú ěr shuō yīng háo.
咫尺山河移版籍,书生徒尔说英豪。


相关内容11:

送边伯京之闽

送日侍者游两府兼柬丁仲容先生

寄徐仲几

素梅 四二

清明后日


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 世情
    世情多曲折,客况自堪怜。听雨愁如海,怀人夜似年。草肥燕地马,花老蜀山鹃。淡冷归欤计,苍苔满......
  • 绿水
    绿水流洙泗,青山出鲁邹。凭高殊有兴,吊古不胜愁。日落江花重,风生野树秋。掀髯一长笑,不负壮......
  • 芦花道人换被图
    高昌野人见几早,发须不待秋风老。脱身放浪烟水间,富贵功名尽除扫。坐对渔翁交有道,青绫何似芦......
  • 柯博士竹图
    先生原是丹丘仙,迎风一笑春翩翩。琅玕满腹造化足,须臾笔底开渭川。我家只在山阴曲,修竹森森照......
  • 送云屋僧
    兰若边江次,羁栖喜得邻。论交留客夜,对酒独花春。风雨相过近,交情且是真。无端话离别,把酒忽......
  • 庚辰元旦
    试题春帖纪新年,霭霭青云起砚田。展卷不知山是画,举头恰喜屋如船。梅花雪后开无数,杨柳风前困......