字典帮 >古诗 >湖山小隐二首诗意和翻译_宋代诗人林逋
2025-07-18

湖山小隐二首

宋代  林逋  

闲搭纶巾拥缥囊,此心随分识兴亡。
黑头为相虽无谓,白眼看人亦未妨。
云喷石花生剑壁,雨敲松子落琴床。
清猿幽鸟遥相叫,数笔湖山又夕阳。

湖山小隐二首作者简介

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

湖山小隐二首翻译及注释

《湖山小隐二首》是宋代诗人林逋的作品。这首诗描绘了作者在湖山之间的隐居生活,表达了他对自然景色的赞美和对人生的思考。

诗词的中文译文如下:
《湖山小隐二首》

闲搭纶巾拥缥囊,
此心随分识兴亡。
黑头为相虽无谓,
白眼看人亦未妨。
云喷石花生剑壁,
雨敲松子落琴床。
清猿幽鸟遥相叫,
数笔湖山又夕阳。

诗意和赏析:
这首诗以自然景色为背景,通过描绘湖山的景致和自然现象,表达了作者对自然的热爱和对人生的思考。

首先,诗中提到了闲搭纶巾拥缥囊,这是在描述作者隐居的生活状态。纶巾和缥囊都是隐士常用的物品,表明作者过着简朴的生活,追求内心的宁静。

接下来,诗中提到了黑头为相虽无谓,白眼看人亦未妨。这句话表达了作者对社会名利的淡漠态度。作者认为,无论是担任重要职位还是被人轻视,都不会影响他内心的平静。

诗中还描绘了自然景色的变化。云喷石花生剑壁,雨敲松子落琴床,这些形象的描绘使读者感受到了大自然的壮美和变幻无常。清猿幽鸟遥相叫,表明作者身处的地方环境幽静,与自然和谐相处。

最后一句数笔湖山又夕阳,表达了作者对湖山景色的喜爱和对时光流逝的感慨。夕阳的余晖将湖山映照得更加美丽,但也意味着一天的结束,暗示了生命的短暂和时光的流逝。

总的来说,这首诗通过描绘湖山景色和自然现象,表达了作者对自然的热爱和对人生的思考。作者追求内心的宁静,对社会名利持淡漠态度,同时也感叹时光的流逝。这首诗以简洁的语言和深刻的意境,展现了林逋独特的诗歌才华。

湖山小隐二首拼音读音参考

hú shān xiǎo yǐn èr shǒu
湖山小隐二首

xián dā guān jīn yōng piǎo náng, cǐ xīn suí fēn shí xīng wáng.
闲搭纶巾拥缥囊,此心随分识兴亡。
hēi tóu wèi xiāng suī wú wèi, bái yǎn kàn rén yì wèi fáng.
黑头为相虽无谓,白眼看人亦未妨。
yún pēn shí huā shēng jiàn bì, yǔ qiāo sōng zǐ luò qín chuáng.
云喷石花生剑壁,雨敲松子落琴床。
qīng yuán yōu niǎo yáo xiāng jiào, shù bǐ hú shān yòu xī yáng.
清猿幽鸟遥相叫,数笔湖山又夕阳。


相关内容11:

复赓前韵且以陋居幽胜诧而诱之

鹧鸪天

天仙子(三)

浣溪沙(四)

送王舍人罢两浙宪赴阙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 梅花二首
    孤根何事在柴荆,村色仍将腊候并。横隔片烟争向静,半粘残雪不胜清。等闲题咏谁为愧,子细相看似......
  • 耿济口舟行
    环回几合似江干,刺眼诗幽尽状难。沙嘴半平春晚湿,水痕无底照秋宽。老霜蒲苇交千刃,怕雨凫鸥着......
  • 题陆敦礼山居伏牛潭
    伏牛真怪事,余胜几人谙。日彩沉青壁,烟容静碧潭。泛心何虑冷,漱齿讵忘甘。幸挈壶中物,期君正......
  • 鹧鸪天
    抛却功名弃却诗。从教身染气球泥。侵晨打?齐云会,际暮演筹落魄归。园苑里,粉墙西。佳人偷揭绣帘......
  • 满庭芳
    良月霜晴,小春寒浅,瑞蓂九叶朝飞。岭梅香度,初发向南枝。此际高门袭庆,真贤降、金璧争辉。传......
  • 寄梅室长
    君家先祖隐吴门,即日追游往事存。若向明时秦飞牍,并将康济息元元。...