字典帮 >名句 >天若有情诗意和翻译_宋代诗人秦观
2025-10-05

天若有情

宋代  秦观  

天若有情,天也为人烦恼。

天若有情翻译及注释

诗词:《失调名》
朝代:宋代
作者:秦观

《失调名》是一首宋代诗词,由秦观所作。这首诗词的内容是:"天若有情,天也为人烦恼。"

中文译文:
如果天有感情,那么天也会为人类感到烦恼。

诗意和赏析:
《失调名》这首诗词表达了作者对人类痛苦和困扰的关切。诗中的"天若有情,天也为人烦恼"这句话,通过赋予天地以人的情感,揭示了人类的痛苦和烦恼不仅仅是人类自身的问题,而是与整个宇宙息息相关的。

诗中的"天若有情"一词,意味着天地也有感情,它能够体察人类的苦痛和困扰。这种设想在中国传统文化中常常出现,表现了人与自然之间的紧密联系。诗人通过这样的设定,表达了对人类遭遇的同情和关怀。

诗词的意境简洁而深远,通过寥寥数语,传递出作者对人类处境的思考和反思。作者以天地之广大和众生之痛苦为背景,抒发了对人类疾苦的关切之情,启发人们对生活的思考。

总体而言,这首诗词以简练的语言传达了作者对人类痛苦的关切,同时展示了中国传统文化中对人与自然关系的独特理解。它引发人们对人生意义和与自然的关系的深思,具有一定的哲理性和启迪性。

天若有情拼音读音参考

shī tiáo míng
失调名

tiān ruò yǒu qíng, tiān yě wéi rén fán nǎo.
天若有情,天也为人烦恼。


相关内容11:

便无情到此也销魂

凭高正千嶂黯

翠减汀萍

红凋岸蓼

望断衡门


相关热词搜索:天若有情
热文观察...
  • 天也为人烦恼
    天若有情,天也为人烦恼。...
  • 粽团桃柳
    粽团桃柳,盈门共垒,把菖蒲、旋刻个人人。...
  • 盈门共垒
    粽团桃柳,盈门共垒,把菖蒲、旋刻个人人。...
  • 我会从事风流府
    我会从事风流府。...
  • 困亸钗横金凤
    春梦,神仙洞。冉冉拂墙花影动。西厢待月知谁共?更觉玉人情重。红娘深夜行云送,困亸钗横金凤。...
  • 红娘深夜行云送
    春梦,神仙洞。冉冉拂墙花影动。西厢待月知谁共?更觉玉人情重。红娘深夜行云送,困亸钗横金凤。...