字典帮 >古诗 >自咏绝句诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

自咏绝句

宋代  陆游  

平生宁独爱吾庐,何处茅檐不可居。
昼阙僮奴停接客,夜无膏火罢观书。

自咏绝句作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

自咏绝句翻译及注释

《自咏绝句》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我平生宁愿独爱我的小屋,哪里的茅草屋檐都不可与之比。白天,仆人停止接待客人,夜晚,我不点膏火也不读书。

诗意:
这首诗词表达了陆游对宁静、简朴生活的向往和追求。他宁愿独自享受自己的小屋,而不愿与世俗的繁华和名利为伍。他在白天不接待客人,夜晚也不点膏火观看书籍,这是为了追求内心的宁静和自我反省。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了陆游对于宁静生活的追求。他将自己的小屋视为心灵的避风港,不愿受到外界的干扰和纷扰。白天,他停止了仆人接待客人,意味着他不愿与世俗的喧嚣相互交往。夜晚,他不点膏火观看书籍,可能是为了让自己的内心得到片刻的安宁和放松,以便更好地反思和思考。

这首诗词展现了陆游对于宁静、自省和内心平静的追求,反映了他对于世俗繁华的超脱态度。通过对于简朴生活的赞美,他表达了对于内心自由和精神追求的向往。这首诗词以简练的语言和深刻的意境,展示了陆游独特的审美观和生活态度。

自咏绝句拼音读音参考

zì yǒng jué jù
自咏绝句

píng shēng níng dú ài wú lú, hé chǔ máo yán bù kě jū.
平生宁独爱吾庐,何处茅檐不可居。
zhòu quē tóng nú tíng jiē kè, yè wú gāo huǒ bà guān shū.
昼阙僮奴停接客,夜无膏火罢观书。


相关内容11:

晚兴

对食戏作

自述

晚雨

自述


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 出城
    病鹤寒弥瘦,孤松老不枯。非关畏轩冕,本自乐江湖。古锦添诗句,羸骖入画图。儿孙候门久,唤取倒......
  • 六言
    壮岁京华羁旅,暮年湖海清狂。勿倚新知可乐,笑中白刃如霜。...
  • 灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟
    石帆山下雨空蒙,三扇香新翠箬篷。苹叶绿,蓼花红,回首功名一梦中。...
  • 醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也
    老觉人间足畏涂,怕人浑似怕於菟。晴明颇动青鞋兴,先探门前有客无。...
  • 新晴
    苦雨几终月,新晴喜夕阳。扶行呼稚子,随意下茅堂。草茂知獐健,巢新觉燕忙。兴阑归亦好,袖手独......
  • 冬晴
    吴中霜雪晚,初冬正佳时。丹枫未辞林,黄菊犹残枝。鸣雁过长空,纤鳞泳清池。气和未重裘,临水照......