字典帮 >古诗 >听阮诗意和翻译_宋代诗人刘过
2025-09-05

听阮

宋代  刘过  

绛蜡攒花夜气横,樽前更著许风情。
却将江上风涛手,来听纱窗侧阮声。

听阮作者简介

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

听阮翻译及注释

《听阮》是刘过所作的一首诗词,属于宋代文学作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
绛色的蜡烛点缀花朵,夜晚的气息横溢,
酒杯前更显妩媚姿态。
他用手模仿江上的风浪,
前来倾听纱窗旁阮的歌声。

诗意:
这首诗词以华丽的辞藻和意象描绘了一幅富有情趣的场景。在绛色的蜡烛花朵和夜晚的气息交织的背景下,一个人坐在酒杯前,展现出优雅和妩媚的姿态。他用手模仿江上的风浪,来到纱窗旁聆听阮的歌声。

赏析:
这首诗词通过对细节的描绘和巧妙的意象构建,创造了一种浪漫而优雅的氛围。绛色的蜡烛和夜晚的气息交相辉映,给人以美好的视觉和感觉体验。酒杯前的人物以其妩媚姿态增添了一丝诗情画意。他用手模仿江上的风浪,展示了他对自然的热爱和对风浪之音的向往。最后,他来到纱窗旁,静静聆听阮的歌声,这种场景更增添了一份宁静和神秘感。

总的来说,这首诗词以其华丽的描写和优美的意象,展现了作者对于自然美和音乐的赞美之情。通过细腻的描绘和意象的运用,诗词创造了一种美好而充满情趣的氛围,引发读者的共鸣和想象。

听阮拼音读音参考

tīng ruǎn
听阮

jiàng là zǎn huā yè qì héng, zūn qián gèng zhe xǔ fēng qíng.
绛蜡攒花夜气横,樽前更著许风情。
què jiāng jiāng shàng fēng tāo shǒu, lái tīng shā chuāng cè ruǎn shēng.
却将江上风涛手,来听纱窗侧阮声。


相关内容11:

蕲州道中

送杨伯子

题龚山长栖阁

题禾川飞英疏荣阁

游清潭吕资益蟠谷绝·得径


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 方竹杖
    鹤骨风前瘦,龙姿雨后鲜。锋棱四面峻,节操一生坚。荷蓧行随适,看山倚最便。从教方有碍,终不效......
  • 瀑布
    路穷岩瀑挂,爽气净尘纷。溜险时依壁,源高半隔云。入池惊练尽,触石听雷分。接胜多幽侣,筇声破......
  • 必源以古风见投词意甚远因为赋风吹原上苗勉
    风吹原上苗,青青入无边。发生赖阳和,秀润滋澄涟。游车走道旁,忽之如浮烟。那知丁黄愁,枵腹望......
  • 次韵白水雪梅二诗
    豪气无根老自摧,尚留余习爱寻梅。苦寒扶病也须去,薄暮微吟垂欲开。静纳长芬风外坞,醉临高白水......
  • 寄李侍郎
    未照玉堂金炬莲,地官董正职尤专。常经要足邦中赋,胜算犹烦马上鞭。黄阁少须持紫橐,黑头早已继......
  • 径山寄生子作道服三首
    粲粲休夸绮与纨,纫兰制芰亦良难。此袍遍满三千界,要与寒儿共解颜。...