字典帮 >古诗 >晚泊二绝诗意和翻译_宋代诗人葛立方
2025-07-19

晚泊二绝

宋代  葛立方  

曲突无烟驿吏忙,匆匆{拖扌换弓}担旋舂粮。
紞如五鼓还应起,早趁南窗一枕凉。

晚泊二绝作者简介

葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。

晚泊二绝翻译及注释

诗词:《晚泊二绝》
朝代:宋代
作者:葛立方

曲突无烟驿吏忙,
匆匆{拖扌换弓}担旋舂粮。
紞如五鼓还应起,
早趁南窗一枕凉。

中文译文:
夜幕下,烟火缭绕的驿站,驿吏忙碌不停,
匆匆地换下疲惫的弓,扛起粮食,
像是要在五更时分起床,
趁着南窗微凉之时,早早入睡。

诗意:
这首诗描绘了一个宋代晚上的驿站场景。夜晚的驿站烟雾弥漫,驿吏们忙碌地工作着。诗人描述了驿吏匆忙地换下疲惫的弓,扛起粮食的场景,暗示他们辛勤工作以供他人使用。诗人也提到了五更时分,暗示驿吏们很早就要起床工作。最后,诗人表达了驿吏们趁着夜晚的凉意早早入睡的愿望。

赏析:
这首诗通过描绘驿站夜晚的景象,展现了宋代驿吏辛勤工作的生活状态。驿吏们在烟雾弥漫的环境中忙碌,换下疲惫的弓,扛起粮食,形象地表现了他们为他人服务的辛勤付出。诗人运用了简练而准确的词语,使得诗意更加直接明了。最后两句表达了驿吏们渴望早早入睡的心情,也展示了他们在辛苦工作之后追求短暂休憩的欲望。整首诗通过简洁的描写,生动地刻画出了驿吏的工作场景和内心世界,展现了他们辛勤付出的形象。

晚泊二绝拼音读音参考

wǎn pō èr jué
晚泊二绝

qū tū wú yān yì lì máng, cōng cōng tuō shou huàn gōng dān xuán chōng liáng.
曲突无烟驿吏忙,匆匆{拖扌换弓}担旋舂粮。
dǎn rú wǔ gǔ hái yīng qǐ, zǎo chèn nán chuāng yī zhěn liáng.
紞如五鼓还应起,早趁南窗一枕凉。


相关内容11:

九日庆善示诗次韵

次韵伯父工部见庆尘忝之什

圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首

寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首

寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 喜侄郯登第
    飞铃走帜到金溪,喜子文闱预品题。名字巍峨光蕊榜,词章斐亹动文奎。阶梯已合婴儿梦,星斗先分天......
  • 王季恭蓬斋
    湖汊园林隐环堵,系舟几并春风浦。桑橹无声百丈收,卧听萧萧蓬皆雨。只今尺五明光宫,清梦时犹记......
  • 避地伤春六绝句
    碧罗天宇乱花稠,搔首花有只重愁。头上无貂堪换酒,开箱赖有骕骦裘。...
  • 张千里惠诗次韵
    十年风搅海波翻,未报穹庐气踊山。且把毛锥觑天巧,异时方叔要威蛮。...
  • 周元举待制挽歌词
    手开榛棘启云扃,淳古胸怀到大庭。坐脱老庞那问日,自铭小杜不占星。牛头吉兆空形梦,马鬣新封遽......
  • 次韵郑守舜举喜雪四首
    湘吴醇酎惬兼衣,多病难禁玉斚飞。月下更期看国艳,凌波那更舞江妃。...