字典帮 >古诗 >周元举待制挽歌词诗意和翻译_宋代诗人葛立方
2025-09-05

周元举待制挽歌词

宋代  葛立方  

手开榛棘启云扃,淳古胸怀到大庭。
坐脱老庞那问日,自铭小杜不占星。
牛头吉兆空形梦,马鬣新封遽妥灵。
謦欬从今成永诀,欲瞻遗像只丹青。

周元举待制挽歌词作者简介

葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。

周元举待制挽歌词翻译及注释

《周元举待制挽歌词》是葛立方所写的一首诗词,属于宋代文学作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
手开榛棘启云扃,
淳古胸怀到大庭。
坐脱老庞那问日,
自铭小杜不占星。
牛头吉兆空形梦,
马鬣新封遽妥灵。
謦欬从今成永诀,
欲瞻遗像只丹青。

诗意:
这首诗词是为周元举写的挽歌,表达了对周元举的深切思念和缅怀之情。诗中通过一系列的象征意象和隐喻,描绘了周元举的贤德和追求,以及他在世间离去后的精神永存。

赏析:
诗的开篇写道“手开榛棘启云扃”,以手推开荆棘来打开云扃,意味着作者为周元举铺路,让他能够闯荡天地。接着,诗中表达了周元举崇尚古风的胸怀,并将其带到了大庭之上,显示了他的卓越才学和品德。

下一句“坐脱老庞那问日”,表明周元举超越了尘世的琐事,不再问世间的事物。紧接着,“自铭小杜不占星”,表达了周元举不依赖占星术预测自己的命运,而是以自己的努力和拼搏来创造未来。

诗中出现的“牛头吉兆”和“马鬣新封”是象征吉祥和荣耀的意象,显示周元举的履历和功绩得到了崇高的赞誉和认可。

接下来的一句“謦欬从今成永诀”,表达了作者对周元举的告别和祝福,同时也表示周元举的声名将永存。

最后一句“欲瞻遗像只丹青”,表达了作者对周元举的景仰之情,表示希望能够通过绘画留下周元举的形象,永远铭记他的伟大。

总的来说,这首诗词通过富有象征意义的描写,表达了对周元举的深深怀念和敬仰之情,展现了他的品德和功绩,并表达了作者对他的祝福和永恒的纪念。

周元举待制挽歌词拼音读音参考

zhōu yuán jǔ dài zhì wǎn gē cí
周元举待制挽歌词

shǒu kāi zhēn jí qǐ yún jiōng, chún gǔ xiōng huái dào dà tíng.
手开榛棘启云扃,淳古胸怀到大庭。
zuò tuō lǎo páng nà wèn rì, zì míng xiǎo dù bù zhān xīng.
坐脱老庞那问日,自铭小杜不占星。
niú tóu jí zhào kōng xíng mèng, mǎ liè xīn fēng jù tuǒ líng.
牛头吉兆空形梦,马鬣新封遽妥灵。
qìng kài cóng jīn chéng yǒng jué, yù zhān yí xiàng zhǐ dān qīng.
謦欬从今成永诀,欲瞻遗像只丹青。


相关内容11:

圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首

寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首

寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首

避地伤春六绝句

秋怀十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 张千里惠诗次韵
    十年风搅海波翻,未报穹庐气踊山。且把毛锥觑天巧,异时方叔要威蛮。...
  • 晚泊二绝
    曲突无烟驿吏忙,匆匆{拖扌换弓}担旋舂粮。紞如五鼓还应起,早趁南窗一枕凉。...
  • 喜侄郯登第
    飞铃走帜到金溪,喜子文闱预品题。名字巍峨光蕊榜,词章斐亹动文奎。阶梯已合婴儿梦,星斗先分天......
  • 次韵郑守舜举喜雪四首
    湘吴醇酎惬兼衣,多病难禁玉斚飞。月下更期看国艳,凌波那更舞江妃。...
  • 丛台
    荆棘芃芃百尺堆,路人云此是丛台。雨中漳浦明还灭,门外青山去又来。歌啸且从今日乐,是非谁管后......
  • 大人游千金张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二
    闻道千金好,幽人已奠居。森森松绕寺,{左氵右虢}{左氵右虢}水循渠。旅泊未妨酒,长饥犹著书。谪......